Алексей Ветров, 35-летний инженер-материаловед и походник-энтузиаст, трагически погибает в наше время. Его сознание просыпается в теле 14-летнего Зоряна, худого и болезненного сына старейшины небольшого рода дьяковской культуры (ранний железный век, территория современной Тверской/Московской области). На дворе — ориентировочно 430-е годы н.э.
Он — нулевой чин. Пустышка. Так думают все. Но внутри него спит сила, которой боятся даже Императоры. А пока она не проснулась — у него есть Закон. И старый револьвер с особыми пулями. Его зовут Артём Громов. Запомните это имя.