Десять лет назад Говард, Фирд и Лютвин участвовали в осаде Вартенберга — и столкнулись с чем-то необъяснимым. В разрушенной цитадели они нашли не победу, а чудовище, которое не должно существовать. Теперь, когда Псарь возвращается, герои понимают: прошлое не забыто. В Диком Поле снова творятся жуткие вещи — пропадают люди, находят трупы со снятыми лицами, а в ночи раздаётся вой, похожий на скрежет ржавых петель. Чтобы остановить древнего охотника, Говарду и Фирду придётся объединиться с алхимичкой Лираэль, вспомнить уроки Вартенберга и рискнуть всем в смертельной ловушке на старой мельнице. Но самое страшное — Разлом ещё не закрыт. И если Псарь был лишь одним из многих, то что выйдет следом?
Наёмники Говард и Фирд, выполняя заказ, натыкаются на разрушенную крепость с жуткими ритуальными следами. Вскоре они понимают: за обычными набегами скрывается нечто куда более страшное.
Тени оживают. Люди меняются. А в забытых руинах просыпается то, что должно было спать вечно.
Чтобы остановить вторжение из иного мира, Говард и Фирд отправляются в самое сердце тьмы — к ведьме Солёных топей, к каменным стражам древних кругов, к месту, где рушатся границы реальности. Но ключ к спасению, возможно, скрыт в них самих — в крови Дозорных, последних хранителей угасшей истины.