Gloin

Он был похоронен на Волковском лютеранском кладбище Питера, но описания его могилы нет ни в "Петербургском некрополе" 1883 года, ни в некрополе 1912 года (только что посмотрел). Так что вряд ли могила сохранилась, увы... 

Затягивает!  

Еще френч - в честь фельдмаршала Джона Френча.

К Золотой Звезде орден Ленина тоже прилагался, а по тексту выходит, что ему только Звезду вручили. 

Ура!  

Опередили, сам хотел то же написать Но местные и при румынах все равно в разговоре называли город Аккерманом, как и Бендеры - Бендерами, хотя официально это была Тигина.

Здоровья!

Почитайте, почитайте... Да, "Семья и другие звери", насколько помнится, экранизированы, показывали сериал. Возможно, он есть в инете, поищите.

Почитайте, получите море удовольствия! Слог отличный, переводчики постарались. "Гончие" вроде первая его книга, ее прямое продолжение "Зоопарк в моем багаже".  "Поместье зверинец" и "Три билета до Эдвенчер" тоже хороши. Ну и, конечно, его трилогия о детстве "Моя семья и другие звери".  Капитан Крич - самый классный там персонаж!  

Африканская саванна – желтый росчерк ковыля, африканская саванна – раскаленная земля... (с)  

Читал об опере, но не слушал. Спасибо! Вообще, кмк, одна из немногих вещей, созданных на политическую злобу дня, и пережившие ее. Обычно подобные книги, стихи, музыка и т.п. забываются практически сразу, как приходят новые власти...  С другой стороны, это ведь Франция! А там политические пристрастия менялись со скоростью ветра в поле. Один и тот же человек мог кричать сегодня славу Наполеону, завтра встречать Бурбонов с белой кокардой, а послезавтра строить баррикады и выгонять короля...

"Цветы для Элджернона" читал когда-то, еще в начале 90-х, как начали всю фантастику печатать массово...  

Грац!  

Ой, цветет калина

Белеет мой парус, такой одинокий. Да и практически все песни из "12 стульев" годятся, там нет ничего особо непонятного.

Первый

Спасибо!  

Здоровья!  

\то да, везде сходили с ума по своему Наша рота в караулы не ходила, у нас была своя служба с полусуточными боевыми дежурствами, но по роте дневальства, естественно, были. Туда ставили в основном духов и молодых, но,бывало, что и черпаки и деды дневалили. Они, конечно, ничего не мыли и не убирали, разве что на тумбочке стояли. Но ночью спали все дневальные в свою очередь, даже духи. 

Спасибо еще раз! Только почему Матти называют штабс-капитаном? Ему же еще в 20-й главе присвоен чин капитана досрочно за выпуск броневиков... 

Огромный грац! Здоровья!  

12 ударов черпаком от каждого деда по заднице, чтобы перевели в черпаки? Это где ж такие ужасы творились? У меня в части переводили обычным деревянным ремнем, и всего от одного из дедов, которые становятся дембелями, и тот отдавал свой кожаный ремень... 

Нрависса!  

У мня карие! Да еще и ДР  

Там и "Фауст" есть.

У меня "Декамерон" дома в его переводе, намного лучше русского варианта

Так у журнала была такая политика - первыми переводить и печатать новинки. Тем более. было время, когда там работал гений перевода Микола Лукащ, знавший более 20 языков, и практически с каждого переводивший без подстрочника. 

Ку! А правительство на другой планете живет, родной! (с)  

Он и сейчас есть, выходит. Конечно, не так часто, как раньше, сейчас 3 - 4 номера в год, но выходит в бумаге, и продается, и подписаться можно.

Я имел в виду тех, кто воевали за националистов.

Русские добровольцы - Фок, Шинкаренко и пр., насколько помнится, воевали именно в Рекете... 

Уже писал выше

Малиновский, а не Рокоссовский. 

Так ТС просил полководцев, глобально повлиявших на мировую историю. А Святослав если чуть и повлиял, то для Руси в негативе.

Хорошее стихотворение! Оно уже было, помню его А ты которая из трех?  

Разве что со знаком минус, как по мне. Вместо того, чтобы сохранить ослабевшую Хазарию, которая в своем состоянии уже не несла никакой опасности, но могла еще долгое время служить "буфером", он выбил хазарскую "пробку" и открыл границу с Великой Степью, после чего именно оттуда несколько веков подряд вторгались печенеги, затем половцы, ну а потом и монголы. Затем проиграл Византийцам и глупо погиб. 

Так вроде и не было такого глобального морского сражения, чтобы Испанию разбили, и из-за этого поделили колонии. Если имеется в виду Великая Армада, так через год испанцы британцев в ответ разгромили наголову, а англичанами тогда сам Дрейк командовал... Да и нельзя сказать, чтобы битвы на море так уж глобально на мировую геополитику влияли. Разве что тайфуны Камикадзе, что не дали Хубилаю высадиться в Японии, а то неизвестно, что бы там с японцами случилось )))))))

Тутмос III, Кир Великий, Тоётоми Хидэёси, Халид ибн аль-Валид, Гай Юлий Цезарь, Салах ад-Дин, Наполеон, Ганнибал, Чингисхан, Александр Македонский

Да, я в курсе этой истории, но это полнейшее глупство с ее стороны, и ненужная спесь, что она под конец жизни и поняла, учитывая ее дальнейшую судьбу. Так-то обычно даже произведенного в офицеры из солдат прочие офицеры сразу пускали в свой круг и относились как к равному (хотя тоже могло быть всякое, но именно что как исключение), а уж второе и третье поколение подобных родов само кого угодно могло забулить ))))))))))

Насчет незнатности тут все-таки можно поспорить...Один сын бригадира, другой сын генерала. Один - флигель-адъютант, другой - лейб-гвардии Семеновец... Оба абсолютно равные, как по мне. Да и неравные просто не смогли бы дуэлировать по закону.

От Скорпиона - Скорпиону!  

Версия интересная, но... Еще раз процитирую фразу палача из фильма: "Мешок 10 пистолей, веревка два, еще работа... Всего 5 экю". То есть работа (утопление, повешение, обезглавливание и т.п.) упомянута отдельно. И все это входит в сумму 5 экю! Экю равнялось 3 ливрам, 5, соответственно - 15. Ну а пистоль - 10 ливров. То есть, по логике автора текста, 120 ливров плюс работа равно 15 ливрам! Тут налицо полная безграмотность авторов киношного текста. Именно киношного, в книге этих слов нет. 

Ага, мешок 10 пистолей, веревка два, еще работа... Всего 5 экю Сценаристы вообще не разбирались во французских монетах, хоть бы спросили у специалиста... 

Терийоки - это Финляндия в 32-м )))))) Лучше пусть Иван с отцом где-нибудь в районе Сестрорецка отдыхает.

Еще была такая монета экю, равнялась 3 ливрам. Вначале золотая, а примерно в годы действия книги из серебра стали чеканить. Тоже, по идее, может попасться ГГ ))))))) А вообще, в этих монетах действительно сложно разобраться. Помнится, всегда угорал от разговора Атоса с палачом в советском фильме, где палач говорит расценки за сою работу - мешок десять пистолей, веревка - два... Чтобы мешок стоил 10 золотых монет, он, как минимум, должен быть изготовлен из самого лучшего лионского бархата и обшит килограммом брюссельских кружев  

А с зелеными беретами что не так, не совсем понятно? Вообще-то про них писали в советские времена, и книги выходили, в том числе и художественные, типа "Команды Альфа" Миклоша Сабо или "Джин Грин неприкасаемый".  На 74-й они уже давно вышли.

Отличная вещь, как и всегда! Ждем продолжения! 

Этого не слышал