1 129
50 108

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к посту А вот тут нужна помощь зала

Так вроде и не было такого глобального морского сражения, чтобы Испанию разбили, и из-за этого поделили колонии. Если имеется в виду Великая Армада, так через год испанцы британцев в ответ разгромили наголову, а англичанами тогда сам Дрейк командовал... Да и нельзя сказать, чтобы битвы на море так уж глобально на мировую геополитику влияли. Разве что тайфуны Камикадзе, что не дали Хубилаю высадиться в Японии, а то неизвестно, что бы там с японцами случилось )))))))

Написал(-a) комментарий к посту А вот тут нужна помощь зала

Разве что со знаком минус, как по мне. Вместо того, чтобы сохранить ослабевшую Хазарию, которая в своем состоянии уже не несла никакой опасности, но могла еще долгое время служить "буфером", он выбил хазарскую "пробку" и открыл границу с Великой Степью, после чего именно оттуда несколько веков подряд вторгались печенеги, затем половцы, ну а потом и монголы. Затем проиграл Византийцам и глупо погиб. 

Написал(-a) комментарий к посту Фото старого фэндома-4

Так у журнала была такая политика - первыми переводить и печатать новинки. Тем более. было время, когда там работал гений перевода Микола Лукащ, знавший более 20 языков, и практически с каждого переводивший без подстрочника. 

Написал(-a) комментарий к произведению Подкидыш

12 ударов черпаком от каждого деда по заднице, чтобы перевели в черпаки? 😨 Это где ж такие ужасы творились? У меня в части переводили обычным деревянным ремнем, и всего от одного из дедов, которые становятся дембелями, и тот отдавал свой кожаный ремень... 

Написал(-a) комментарий к произведению Подкидыш

\то да, везде сходили с ума по своему 😝 Наша рота в караулы не ходила, у нас была своя служба с полусуточными боевыми дежурствами, но по роте дневальства, естественно, были. Туда ставили в основном духов и молодых, но,бывало, что и черпаки и деды дневалили. Они, конечно, ничего не мыли и не убирали, разве что на тумбочке стояли. Но ночью спали все дневальные в свою очередь, даже духи. 

Написал(-a) комментарий к посту «Путешествие в Реймс»

Читал об опере, но не слушал. Спасибо! 👍 Вообще, кмк, одна из немногих вещей, созданных на политическую злобу дня, и пережившие ее. Обычно подобные книги, стихи, музыка и т.п. забываются практически сразу, как приходят новые власти...  С другой стороны, это ведь Франция! А там политические пристрастия менялись со скоростью ветра в поле. Один и тот же человек мог кричать сегодня славу Наполеону, завтра встречать Бурбонов с белой кокардой, а послезавтра строить баррикады и выгонять короля...

Написал(-a) комментарий к посту Человек и дикая природа. Африка

Почитайте, получите море удовольствия! 👍 Слог отличный, переводчики постарались. "Гончие" вроде первая его книга, ее прямое продолжение "Зоопарк в моем багаже".  "Поместье зверинец" и "Три билета до Эдвенчер" тоже хороши. Ну и, конечно, его трилогия о детстве "Моя семья и другие звери".  Капитан Крич - самый классный там персонаж! 😝 

Написал(-a) комментарий к произведению Комполка

Опередили, сам хотел то же написать 😆 Но местные и при румынах все равно в разговоре называли город Аккерманом, как и Бендеры - Бендерами, хотя официально это была Тигина.

Написал(-a) комментарий к посту К 260-летию Штейбельта

Он был похоронен на Волковском лютеранском кладбище Питера, но описания его могилы нет ни в "Петербургском некрополе" 1883 года, ни в некрополе 1912 года (только что посмотрел). Так что вряд ли могила сохранилась, увы... 

Написал(-a) комментарий к посту Это любопытно. Как спали в Европе?

Такие шкафы-кровати вроде чисто голландская примочка, чтобы не дуло. А так вообще кровати б/м современного вида появились в Европе еще в веке 12-13-м, а уж к 17-му это были настоящие произведения искусства.

Написал(-a) комментарий к посту Мастер английской комической оперы

Это ведь про него был снят фильм "Кутерьма"? Я его смотрел, а вот из произведений не слышал ничего, хотя про "Микадо" читал... Думаю, Акунин в том числе и эту вещь имел в виду в "Весь мир театр", где Фандорин сочиняет пьесу "Две кометы" из японской жизни, говоря, что японская тема в театре очень популярна... 

Написал(-a) комментарий к произведению Красавчик. Часть 3

Явно в "Стариках-разбойниках" Рязанов собирался предложить Лебедевой роль, судя по актерам и месту съемок 👍 Вот только никак не представлю, кого она там могла бы сыграть... Там все основные актрисы, грубо говоря, мягко выражаясь, не первой молодости и уж никак не записные красотки 😝 Разве что реально кого-то в эпизоде на пару минут... Хотя Эльдар Саныч мог и поменять актрису, а так была бы, предположим, в музее смотрительница красавица, почему нет?

Наверх Вниз