
Написал комментарий к посту Минутка перевода от ИИ.
DeepSeek:
Следы на взлётной полосе указывают на следующее. Самолёт соскользнул с конца ВПП и пролетел через поле примерно 150 ярдов, пока не столкнулся с низкой земляной насыпью на обочине небольшой дороги. Самолёт встал вертикально на носовую часть. Носовая секция была полностью разрушена, но расследование показало, что дроссели были полностью открыты, турбокомпрессоры установлены правильно, триммеры настроены верно, закрылки выпущены наполовину. Применение тормозов до того, как самолёт окончательно оторвался от земли, считается причиной катастрофы.
Погибли:
Лейтенант Джеймс Т. Харрис – пилот
2-й лейтенант Уилбур Д. Блэквелл – второй пилот
2-й лейтенант Сэмюэл Х. Славетт – штурман
Старший офицер Чарльз Р. Шелтон – бомбардир
Капрал Делкер Л. Круми – бортинженер/стрелок
Капрал Уильям С. Эджхилл – радист
Выжившие:
Капрал Питер У. Армато
Капрал Дональд Ф. Бекамп
Капрал Роберт Смит
Капрал Томас К. Робертс
Примечание:
Сохранены воинские звания и должности в соответствии с оригиналом. Расстояние (150 ярдов) можно перевести как ~137 метров, но в историческом контексте часто оставляют в оригинальных единицах.
Написал комментарий к посту Сэнтрал-Сити
Мало ли "баншерских" семей было:)