Написал(-a) комментарий к посту Минус три дня жизни, но я о них не жалею.
К сожалению, маг на полную ставку адаптирован, как и большинство китайщины китайцами, очень хреново. И каждый шаг адаптации как будто уменьшает сюжет в 2 раза и интеллект героя в 3 раза.
Мне не повезло начать ознакомление с аниме, и, к сожалению, там всё плохо. Хотя даже так идея и сюжет мне понравились. Пошел ниже, и вот там мне уже ПОВЕЗЛО. Я наткнулся сразу на оригинальную новеллу. Ну, как наткнулся, так и прочитал разом взахлёб всё, что вышло(к сожалению то ли с автором что-то случилось, то ли просто забросил, но продолжения дальше 3300 с копейками главы не ожидается).
Потом на волне ностальгии как-то решил посмотреть о чем маньхуа. Вывод - такая же ужаснейшая адаптация. Маньхуа тех лет можно охарактеризовать как однотипный конвейер адаптаций, в котором берут классное произведение, отупляют героя до кривляющегося дурачка, вылизывают все "неинтересные события", и рисуют подешевле. Вот вам и стандартная внутренняя китайская адаптация.
Выводы здесь такие: крайне не рекомендую любые адаптации, созданные внутри китая(точно актуально года так до 18, дальше я просто перестал их смотреть). Ни маньхуа, ни аниме. Маньхуа можно глянуть, если это оридж, но если есть первоисточник, как в случае с "магом на полную ставку" - лучше лучше сразу скипнуть и пойти читать новеллу.
Крайне обидно, когда такое классное на мой взгляд произведение судят по хреновейшей адаптации, поэтому мое недовоольство вылилось в эту простыню. Я согласен, что у всех может быть своё мнение на произведение, и ничего бы не сказал, если бы бороде не понравилась новелла, потому что я тоже в ней вижу много минусов. Но даже так это остаётся одной из моих любимейших новелл, потому я не допущу клеветы на неё из-за дерьмовой маньхуа-адаптации.
Спасибо за внимание!
Написал(-a) комментарий к посту Минус три дня жизни, но я о них не жалею.
Ещё пара слов. Ничего не имею против аниме адаптаций, которые делают совместно с японцами. Помню нескольно таких уже есть, и они получаются очень даже. To be hero и т.п. прям классные. Там заметны и бюджеты, и сохранение характеров героев такими, какими они должны быть, а не кривляющимися рожами, чтобы удержать внимание шестилеток, или для кого там китайцы обычно адаптирую всякие "кровь кишки ***" и прочие муримы.
Ну и немного слов благодарности Бороде ха прекрасные произведения и вкусы. Побольше здоровья, вдохновения, и хороших рекомендаций в ленте!