4 384
12 946
60
2 252

Заходил

Написал комментарий к произведению Калгари 88. Том 18

В первых томах было сказано, что Арина брала уроки английского у лучших преподов Удмуртского госуниверситета... К слову, УдГУ и  Ледовый дворец "Ижсталь", где играла команда её отца и она сама  училась кататься, - это всё находится в одном и том же месте города ИжеНска между  Красногеройской и Советской 😇 

Написал комментарий к произведению Калгари 88. Том 18

Таки ДА. Но это только одна сторона медали. На другой стороне - так ли хорошо  Люда/Арина знает Кулинарный-Аглийский чтобы бегло переводить своим коллегам 🤓 

Написал комментарий к произведению Калгари 88. Том 18

Да, говорить он мог и по-французски, и по-арабски (в Париже живет пол миллиона арабов). Вопрос не в ЭТОМ. А в ТОМ: сколько % из всего сказанного поймет Люда/Арина, не имеющая диплома французкого кулинарного техникума (с)
Вы, как Автор,  должны предлагать Читателю ГОТОВУЮ версию событий, и желательно ПРАВДОПОДОБНУЮ. Здесь  единственный ТАКОЙ вариант - русская  речь в устах Гарсона 😇 

Написал комментарий к произведению Калгари 88. Том 18

Вопрос на засыпку по главе "От Парижа  до Урала":
Когда главный официант долго говорил  о  принесенных блюдах - Кто Переводил Сказанное для  Малининой и Кондрашовой? Неужто Арина так виртуозно владеет кулинарной терминологией, да ещё и французской?? Или этот ГАРСОН - продвинутый потомок русских белоиммигрантов??? 😇 

Написал комментарий к произведению Калгари 88. Том 18

По состоянию на 1980-е годы курс французского франка к советскому инвалютному рублю составлял в среднем около 16 рублей за 100 франков. Соответственно, за 30 000 франков дадут 4 800. Это почти что цена Жигулей в инвалютной "Березке"...

Написал комментарий к произведению Выживала. Том 6

Трамвай во всех города СССР стоил 3 коп.
Троллейбус в большинстве городов - 4 коп, а в Иженске - 5 коп.
Автобус - в большинстве городов - 5 коп, а в Казани и Волгограде - 6 коп.
Когда в ИжеНске давным-давно уже были книжечки абонементов, в Москве до сих пор стояли отрывные кассы...

Написал комментарий к произведению Выживала. Том 6

Икарус ревел как лев? Возможно только если был старый и сильно изношенный двигатель, что непохоже для Уралвагонзвода. Да и то лишь на последнем ряду, под которым стоял движок. У городских моделей он был в середине салона под полом, а у междугородних там были багажники для вещей пассажиров... 😇 
Эх! Сколько лет прошло, а до сих пор помню названия венгерских городов с заводских табличек двух разных типов Икарусов: Секешвехервар и Матиашфельд...

Написал комментарий к произведению Милан. Том 11

Всё хорошо, НО не верю я, что Анна Александровна проглотила бы выпад Соколихи про непрофессионалов. Обязательно что-то сказала бы про свой разряд или ещё что-то... 😇 

Написал комментарий к произведению Кремлевский гамбит - 2

В 1969 году на экспорт ушло 64% выпущенных на АЗЛК "Москвичей". В Суоми и соседней Швеции они хорошо продавались под девизом "Новый автомобиль по цене подержанного!" 😇 

Написал комментарий к произведению Кремлевский гамбит - 2

1. Советский дпиломатический паспорт был не красным, а зелёным 😈 
2. Финская дорожная полиция передвигалась на закупленных в СССР Москвичах-408 😉 

3. Сегодня 77 лет со дня создания ГДР! 😇
 

Написал комментарий к посту Поговорим о Выживале

Аня! Машинисты и проводники - это вовсе НЕ сотрудники  вокзала! А сотрудники Локомотивного депо и Резерва  проводников. У нас в ИжеНске обе эти организации находятся на приличном удалении от ЖД-вокзала 😇 
Но книга хорошая! НЕ ХТОНЬ!! И Ваш замысел выстрелил!!! Как в Докторе Живаго - ВСЕ со ВСЕМИ  оказываются знакомы...

Написал комментарий к произведению Милан. Том 11

Аня! Всё хорошо, НО в последних абзацах у Вас царит дикий перебор со словом "находились".  Разбавьте их глаголами  "были",  "располагались", "размещались" и т.д. 😇 

Наверх Вниз