Написал комментарий к произведению Не тот год
Польку тем более вычеркиваем, что немец НИКАК в 41 году не мог жениться на польке! Их бы брак не зарегистрировали, а немца в штрафбат разжаловали. Исключение, только если она фольксдойч, т.е. отец немец. Но тогда фамилия немецкая должна быть.
Написал комментарий к произведению Не тот год
Так отец точно это знал, 100%. А за попытку фальсификации - лагерь всей семье. Риск огромный.
Поляки - это славяне, и немцы их использовали (как и УПА) для борьбы с партизанами, с предполагаемой, после победы над СССР, "утилизацией" большей части поляков.
Впрочем, вам виднее. Это ваше произведение. Просто "царапнуло" упоминание немца, как жениха полячки...