Написал комментарий к произведению Изгой рода Орловых: Ликвидатор 2
Всем приятного прослушивания! В этой книге, на мой взгляд, больше приключений на выезде, интриг и необычных экшн-сцен)
Заходил
Всем приятного прослушивания! В этой книге, на мой взгляд, больше приключений на выезде, интриг и необычных экшн-сцен)
Вот прям от всего сердца большое спасибо за отзыв)
Интересный момент про Хоботова и надрыв - обучают в деле озвучки как раз максимуму страшного слова - вы-ра-зи-тель-но-сти! Кто этот зверь и с чем его едять, никто толком объяснить не может. Это примерно как с музыкантами. Надо чтобы качало. А дальше кто в лес, кто по дрова. Я очень люблю слушать профессиональные аудиокниги, но регулярно слышу - вот здесь артист не дожал, вот тут пережал, вот тут уныло, а тут опять включил фирменный хрип. И понимаю - в нашем деле или зайдёт, или нет, всем мил не будешь.
Стараюсь не делать спектакль, но слушатель должен слышать живого человека и его эмоцию. Если он говорит "я этого никогда не хотел" - нужно поверить, он и правда не хотел) А иначе это не аудиокнига, а подстрочник. Опять же, бывают книги тихие и неспешные, где герои вальяжно общаются, пошучивают, бурчат себе под нос. Можно и исполнителю не рвать жилы))) Тут у нас боярка и киберпанк, с монстрами, бандитами, изгоями и сотрудниками опричнины. Какие уж тут приглушенные эмоции)
Относительно н-на - я скорее ориентировался на персонажа из фильма "Чистилище". Он выделял весьма театрально и выразительно) В аудио говорить слитно мягкое "на" - слушатель запутается что там за странные бормотания идут. Если вы книгу читали, то поймете о чем он, и почему тут фирменное нна. А если с налету - можно и не понять. Спишите на отыгрыш, в силу специфики формата.
Ну и рад, что зашло, в любом случае!
Работаем над вторым, всё будет)
так у тебя есть вся возможность, озвучиваем жешь)
Рад, что заинтересовало) Если любите формат аудиокниг, то и послушайте, я озвучил эту книгу)
Главные достоинства этой книги - динамичность и разноплановость. Есть интриги, есть магия, есть веселые и озорные приключения... и тут же мрачноватые оттенки тяжелой работы ликвидаторов, опасных районов и мгновенно узнаваемые детали, так знакомые любому человеку, кто хоть раз ходил вечером за хлебушком. Надо пилить цикл, надо)
Очень интересный детективный роман, с богато продуманным лором и колоритными персонажами. Подробнее будет в рецензии)
Добрый день! Как исполнитель, хотел узнать ваши впечатления)
Спасибо, оттенки получаются, когда текст не монотонный) а тут он как раз весьма яркий)
Спасибо!
Обладатель голоса вам очень признателен на добром слове. Книга действительно весьма лихая)
Большое спасибо! За хорошую озвучку, стараемся) благо, что и текст задорный, позволяет развернуться))
1
Написал комментарий к произведению Изгой рода Орловых: Ликвидатор 2
Эх, действительно раззудился язык, несколько переигрываний имело место) выводы сделаны, и в третьей книги подприжал подобные штуки. Я надеюсь, впечатление будет лучше!