Олег Белый

Земную жизнь прошёл до половины и дальше топаю. Дорога далека!
2 090
13 195
110
1 705

Заходил

1 678 комментариев, по
времени, по возрастанию

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

Раз уж тут речь о программистах, компьютерах и всё в таком духе - как бы вот. Стим рекламу подкинул. Может, кого-то заинтересует.

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

Как нам объясняли на курсах по владению оружием - во-первых, что касается оружия, то нельзя верить никому. Ни лучшему другу, ни любимой девушке, ни самому президенту. Всегда проверяй лично.

Во-вторых - всегда действуй так, словно оружие заряжено и снято с предохранителя. Даже если ты точно знаешь, что это не так.

В-третьих - никогда, НИКОГДА не направляй оружие на человека. И в даже примерно в сторону человека не направляй. Либо ствол вверх, либо вниз и в сторону - но так, чтобы дуло смотрело в пустоту.

В-четвёртых - за своё оружие несёшь ответственность ЛИЧНО ТЫ. Не начальник, не напарник, не дядя из телевизора -ТЫ. ЛИЧНО. Потому - постоянный контроль и понимание, что вот ЭТО - оружие. Предназначенное только и исключительно чтобы убивать.


Кстати, есть очень простой способ отличить на фотографии вооружённого профессионала от любителя. Если на фото человек с радостной лыбой целится прямо в камеру - это либо любитель либо идиот и от него надо в любом случае держаться подальше.

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

Увы, здравого смысла хватает не всем. Получатели Премии Дарвина соврать не дадут. Куча народу отправилась на тот свет после слов "да говорю тебе, он на предохранителе!"

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

В 1987 году Нил Гейман напишет стихотворение "Вирус"...

Вирус

Стихотворение было написано для антологии рассказов о компьютерах «Цифровые сны», составленной Дэвидом Барреттом. Я больше в компьютерные игры не играю. Но когда играл, то замечал, что они имеют обыкновение занимать все свободное место у меня в голове. Когда я ложился спать, перед закрытыми глазами падали блоки или бегали и подпрыгивали человечки. По большей части я проигрывал – даже когда играл в уме. Отсюда и родился рассказ.

Мне подарили компьютерную игру,

Так, просто, – один игравший в нее приятель.

Он говорил – круто, ты тоже попробуй.

И я попробовал –

Да, действительно КРУТО.

Я скопировал эту игру на диск,

Хотелось, чтобы играл в нее весь мир,

Хотелось кайфа на всех.

По форумам разослал,

По доскам объявлений, –

Но, главное, раздарил друзьям.

(Личный контакт – как подарили и мне.)

Боялись вирусов все – и я, и мои друзья.

Запишешь что-то с дискеты,

А ведь потом – завтра –

В пятницу, тринадцатого –

Оно переформатирует жесткий диск

Либо заразит память.

(Эта игра – не такая. Она вполне безопасна.)

Запали на эту игру даже те,

Кто видеть не мог компов.

Чем лучше играешь –

Тем сложнее игра.

Возможно, тебе и не выиграть,

Но мастерства наберешься…

Я – почти уже мастер.

Ясное дело – я играю подолгу.

И мои друзья, и их друзья – все подряд.

Встречаешь, бывает, кого-то –

Идет по шоссе,

В очереди стоит –

(Нет компьютера рядом,

Нет игровых салонов,

Которыми город забит) –

И видишь: сейчас он играет

Внутри себя.

Комбинирует формы,

Складывает линии,

Подстраивает цвета и оттенки,

Изменяет сигналы для новых участков экрана,

Слушает музыку…

Да, люди думают об игре,

Но чаще – все же играют.

Мой личный рекорд –

Восемнадцать часов на сплошняк,

40 012 очков. Трижды трубили фанфары!

Играешь – слезы в глазах,

Ноет запястье,

Мучает голод… а после – уходит все.

Или – все, кроме игры.

В моей голове теперь – только игра

И ничего больше.

Помню – копировали, раздавали друзьям…

Вне языка, вне времени – только игра…

Я многое стал забывать в последнее время.

Интересно – а что с телевидением?

Ведь было ж оно когда-то?

Интересно, а что со мной будет?

Консервов почти уже нет…

Интересно – куда подевались люди?

И вдруг понимаешь – если успеть побыстрей,

Можно к красной черте черный квадрат подвести,

Сделать зеркальную вставку,

Развернуть – и они исчезнут,

Освободив левый блок для белого шара.

(Сделать – они исчезнут.)

И когда электричество навсегда отключится,

Я буду играть в мыслях –

До смертного часа.


В оригинале

Virus

This was written for David Barrett's Digital Dreams, a computer fiction anthology. I don't play many computer games anymore. When I did, I noticed they tended to take up areas of my head. Blocks fell or little men ran and jumped behind my eyelids as I went to sleep. Mostly I'd lose, even when playing with my mind. This came from that.


There was a computer game, I was given it,

one of my friends gave it to me; he was playing it,

he said, it's brilliant, you should play it,

and I did, and it was.

I copied it off the disk he gave me

for anyone, I wanted everyone to play it.

Everyone should have this much fun.

I sent it upline to bulletin boards

but mainly I got it out to all of my friends.

(Personal contact. That's the way it was given to me.)

My friends were like me: some were scared of viruses,

someone gave you a game on disk, next week or Friday the 13th

it reformatted your hard disk or corrupted your memory.

But this one never did that. This was dead safe.

Even my friends who didn't like computers started to play:

as you get better the game gets harder;

maybe you never win but you can get pretty good.

I'm pretty good.

Of course I have to spend a lot of time playing it.

So do my friends. And their friends.

And just the people you meet, you can see them,

walking down the old motorways

or standing in queues, away from their computers,

away from the arcades that sprang up overnight,

but they play it in their heads in the meantime,

combining shapes,

puzzling over contours, putting colours next to colours,

twisting signals to new screen sections,

listening to the music.

Sure, people think about it, but mainly they play It.

My record's eighteen hours at a stretch.

40,012 points, 3 fanfares.

You play through the tears, the aching wrist, the hunger, after a while

it all goes away. All of it except the game, I should say.

There's no room in my mind anymore; no room for other things.

We copied the game, gave it to our friends.

It transcends language, occupies our time,

sometimes I think I'm forgetting things these days.

I wonder what happened to the TV. There used to be TV.

I wonder what will happen when I run out of canned food.

I wonder where all the people went. And then I realise how,

if I'm fast enough, I can put a black square next to a red line,

mirror it and rotate them so they both disappear,

clearing the left block

for a white bubble to rise…

(So they both disappear.)

And when the power goes off for good then I

Will play it in my head until I die.

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

- Морти, покажи пальцы! Я сказал им, что это знак мира во всех мирах.


- Пошёл нахер!
- Чё ты там сказал?
- Пошёл нахер! Вы же говорили, что это означает "весьма признателен".
- ...А, ну да. Иди в жопу.
- Нет-нет-нет-нет-нет. ТЫ иди в жопу.

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

Это любят описывать ярко:

Мол, часов этак после шести

Из района Центрального Парка

Человеку живым не уйти.


Мол, ещё не видали воочью

Кто готов на такое посметь,

Но прогулка по Гарлему ночью —

Это самая верная смерть!


В Квинсе, слышу, опасно ужасно,

А в Манхэттене — хуже того!

Да и в Бруклине тоже опасно,

Ну а в Бронксе — опасней всего!

Это из песни израильского поэта и певца Александра Алона "Письмо товарищам в Ливан".
спойлер (показать)
Шутки шутками, а погиб бард через несколько лет именно в Нью-Йорке от рук грабителей.

Написал комментарий к произведению Ретро Бит [9]

Вы же понимаете, что оригинальная "Няня" - один из самых успешных ситкомов? Её показывали в сотне стран, адаптировали в 11 - даже в Индонезии и Турции!

Около десятка номинаций на Эмми - за костюмы даже выиграла, десятки звёзд в качестве приглашенных гостей. Даже Дональд Трамп засветился.

Мы используем cookie и рекомендательные технологии.
Обработка данных пользователей осуществляется в соответствии с Политикой конфиденциальности и обработки персональных данных
Подробнее о Рекомендательных технологиях
Наверх Вниз