Написал комментарий к посту Драмиона как жанр, который я не понял...
"Аукцион" по описанию че-то сразу выдал мне флешбеки про "50 оттенков серого" с главной героиней, которая говорит, что мГГ "Больной ублюдок", но сама при этом учавствует в его извращениях.
p.s. Ну, а так да. В общем и целом, вам просто попался эталонный "любовный" романчик для женской аудитории. Они все примерно такие. Различаются лишь степенью разврата и количеством постельных сцен.
Написал комментарий к посту Психослоп западных миллениалов
"Достатошно!.." (с) Безымянный, голосом Петра Гланца
Ну, а в целом любой специфический/профессиональный слэнг хорош в гомеопатических дозах. Если и применять его в литературном произведении, то только в некоторых сценах, где это будет уместно и в рамках логики происходящего. В ином случае получится описанная вами ситуация, где два условных "зумера/миллениала" пытаются показать свою нитакусьность.