
Написал комментарий к произведению Вы призвали не того... (книга 8, том 4)
Читаю главу на моменте встречи Андрея с пеньком и филином. Сразу понял что надо делать.
"-Азари!
-Андрей!
-Повторяй за мной, нет времени объяснять! Уху.
-Уху?
-Уху!
-Уху!
-Уху... Оп, поймал скотина пернатая, - сказал Андрей, а потом привязал сову к филину со словами: -объявляю вас Филином и Совой, ебитесь лесом. - и кинул их в неведомые дали"
Написал комментарий к произведению Стеллар. Инкарнатор
Привет, зашёл, чтобы написать, что я пишу курсовую по твоей работе
.
Вот как-то так случилось, что это единственный текст, что пришёл мне на ум при пунктах:
1) Текст должен быть переведён с английского на русский или с русского на английский;
2) Современный текст (не старше пяти лет);
3) Темы, которые можно затронуть в переводе.
И как-то так вышло, что куратору понравилась книга, которую я выбрал и она купила всю серию
. Тут, оказывается, много у вас красивых сравнений и интересный темп повествования. Плюс, синтаксис на уровне. В общем, может быть, по этой же книге и диплом будет. Поэтому, кто на переводе, берите на заметку. Лично я взял тему "сравнения как средство образности и выразительности по..." или что-то около того.