Написал комментарий к посту Предел презумпции правоты читателя
ретеллинги есть ретеллинги, но ни один самый упертый гомофоб не может отрицать того, в каких именно выражениях Ахилл рыдает над телом Патрокла. Канон-с. Вырезать в детском издании можно, а в академическом будет стоять и похохатывать.
Ну то есть рыдает он в контексте "братуху завалили, всех порешу, сука буду!", а не "полюбовничка грохнули"? Или как вас понять-то?

Давайте предположим, что я тот упертый гомофоб, который не сможет отрицать, но о каких таких выражениях в рыданиях Ахиллеса в академических изданиях (а лучше оригинальном тексте (точнее не совсем оригинальном, а "официальном" греческом) мы говорим?
Я сказала про _страстную_влюбленность_, а не про _сексуальные_практики_, а вы с места в карьер толкуете про сексуальные практики.
Может потому, что вы заводите речи о гомофобах? Я вот, будучи не то чтоб фобом, просто не любителем гомогейства, вполне себе понимаю, что такое "любить как брата" и "я за него в любой блудняк впишусь", но без сексуального подтекста, который всплывает при упоминании гомофобии.

Вот вам пример мужчины, плачущего над мужчиной. Немного другое, но образ сильный и любой, даже самый упоротый гомофоб поймет, если знать контекст. Можно б и с братьями найти, но мне лень.
Бывает такое, когда можно сказать - он мне ближе брата. Это вообще не про сексуальность и не про страстную влюбленность. Взаимопонимание, чувство локтя, доверие. Я, правде не уверен, что вы это поймете.



Написал комментарий к посту По мотивам мотивов
Самое смешное, что это у всех так. Вы пишете историю, в какой то мере обнажая свой разум и душу (в зависимости от того, насколько серьезно вкладываетесь в текст). Читатель открывает книгу, читает, видит сию картину и дальше... Дальше он не соучастник - для вас все закончилось, ваш катарсис (ну или продолжая аналогии - творческий оргазм) позади. Он лишь зритель. Да, он может получить удовольствие, может даже больше вашего - без сомнений творчества и скрытого чувства вины за то, что получилось не совершенно. Но это не будет со-участие, ваша радость не будет обоюдной. Вы можете испытать удовлетворение от хвалебной рецензии (о да, детка, это лучшее зрелище, что я видел по эту сторону Миссисипи!), порадоваться звонкой монетке. Но не более.
Секс (бо большей части) действительно диалог. Писательство же, за исключением самого жалкого его вида, когда автор постоянно интересуется мнением читателей (а куда повернуть сюжет, а кого спарить/грохнуть в следующей главе) - это монолог. Так что увы и ах -
в худшем случае - пип шоу с обратной связью.
Писательство - это не секс. По крайней мере - в одно лицо, без соавторов. Там - не знаю.