Татьяна А

Заморочилась поисками. В общем, как автор и говорит - автоматически возникают, на момент создания произведения. Но, есть жирный минус, интернет пишет (про Китай), что без регистрации CPCC или MCSC, заявление на плагиат или чужое использование, в полицию даже подать заявление не возможно почти. Не то, чтобы до суда дойти. Никакой нелегальный контент, на площадках (Alibaba, Tencent, NetEase, Douyin/TikTok) без CPCC не блокируется вообще. Т е права как бы есть, но у героя их как бы нет)). А, в спорной ситуации, которая возникнет, когда нет такой регистрации - площадка може отказать в регистрации позже. И будет замкнутый круг (судя по тому ,что есть описание повторной подачи и факта, что с множественной повторной, только крупные лейблы справляются, дело это на много денег-времени-сил). Наверно по этому, исходный китайский автор столько внимания этому уделял, знает как местная бюрократия работает. Ну и всякая монетизация, купля, продажа официальная - только с регистрацией. PS так что авторское допущение, параллельного Китая, где все работает как то менее бюракратично

Немного странно звучит. Говорят 'дома, меня ждут  близняшки', а потом герой уточняет, что девочка 'думаю, была примерно такого же возраста')

У китайцев, есть, ну наверно уже отдельный поджанр, про Попаданцев в киноиндустрию Голливуда 80ых, лет 10-15 назад массово появились. Разной степени упоротости. Обычно герой из прошлой жизни имеет профильные знания из прошлого. Чаще, какой нибудь актер-режиссер, но и каскадёры тоже попадают, иногда они были актерами только второго плана - и мечтают о крупных ролях. Учитывая специфику азиатских авторов, не думаю, что будет прям похоже, но учитывая количество таких работ (посмотрела в Гугл, он мне говорит что 'заметных' работ от 500 до 800), какие то идеи да пересекутся)

Давайте что-то менее радикальное?)) Например, то что китайцы помешаны на горячей воде, даже когда на улице +30. Болит - голова, попей горячей воды. Устал - попей горячей воды.. Ударил левый мизинец - попей горячей воды. Мне кажется, у них там тайная религия, которую с детского сада прививают). 

Или, вспомним, что обращение друг другу просто по имени, в Китае, это офигеть какая редкость, в том числе с близкими друзьями. Потому что по имени, назвать -это более интимно, а имя-фамилия официально. Должны бы какими-нибудь вариациями из серии "старший Вэй ", "брат Чжан", "малыш...", или придуманный псевдоним

Хотя, если будет правильное с точки зрения Китая наименование, мы тут с ума сойдем, пытаясь понять кто все эти люди

Боюсь, никто не хочет потревожить чувства авторов)) кстати, герой с петухом даже в нормальный район перебраться не сможет в городе. Да если земля с разрешением на птицу (что в черте города, прям сильно не везде), то запрет именно на петухов будет (а они орут утром, кто нибудь из 10 домов накатает жалобу, ассоциации домовладельцев, а те штраф выпишут и требование устранить. Даже полиция не нужна). В районах бедных, конечно ни полицию вызвать на такую фигню (все вокруг так живут), ни ассоциации нет, но там и смысла дом покупать нет

Тоже читаю обе книги)) На самом деле, мне и активная часть нравится у Лучиано,  и тот момент, что больше времени уделено окружающему героя и быту, в Жетоне, довольно приятно описано для меня. Но петуха, будь моя воля, отправила бы в суп уже давно (это наверно, детство в деревне дает о себе знать))

Ну бытовые дела, тоже разные бывают) ожидания меня как читателя, это так сказать мои личные проблемы. Просто, поиски спорт зала, общение, кино, книги и в общем всё, что погружает в ощущение реальности персонажа в то время и в той стране (хоть поход на почту, хоть варка кофе)- это по одному воспринимается, а глава как петуха кормили и за ним убирали, по другому))

Тогда ему как минимум нужен не просто сценарий, а ещё и режиссер. В Дракуле исходные сценарии были очень театральные. Это длинная, и наверно не очень интересная история, но если снять просто по сценарию Дракулы - будет постановка театра в кино-формате. Собственно одна из основных причин популярности, стал именно авторский взгляд Браунинга (уже популярного, на тот момент режиссера), который и продвигал и мрачную эстетику и отказ от театрализованности. Ну или искать ещё кого-то...потому что популярность жанра,  продвинули именно инновационные взгляды на жанр и эстетику, очень конкретные люди. Т.е. нельзя взять сценарий, сказать - снимите мрачненько и получить тот же результат. К тому же, вариант который вышел, и стал популярным - ещё и студия сама заставила сделать более динамичным

Ну когда это так сказать разовая акция, это ничего ещё. Но к сожалению да, очередную главу о том как покормил, убрал за животным, уже сложновато читать. Приключения петуха ещё не закончены, но есть надежда, что все как то между делом в основном сюжете уже будет

Жильё дешевенькое, Китай - не Япония)) думаю там контингент такой, не притязательный. При этом вроде многоэтажка, а не старенькие дома - с бабулями, которые могут везде жалоб написать. Вот когда переедет в приличный комплекс, тогда уже и получить можно. А пока у героя, полное китайское 'жнао' , для меня это вариант 'орут как потерпевшие))', для них - культура показывать шумом и ором, свое благополучие. Говорят, последние годы становится лучше, но я ещё в доковидные времена бывала в Китае, днём ооочень громко везде, а в подпитии становятся сильно тише в барах и едальнях, чем можно было ожидать)) у нас то все наоборот 

Если смотреть именно самые кассовые, в ближайшие лет 10- то это Унесённые Ветром, Белоснежка, Волшебник страны Оз. Ужасы стали конечно тоже очень популярными, но тут вопрос - нужна ли Лаки в дальнейшем ассоциация его бренда с ужасами, или важнее ассоциации с чем то положительным. Во времена депрессии, Микки Маус (как бренд скорее), был просто безумно популярным - людям явно позитива не хватало. Да и в 34 году введут жёсткую цензуру, нацеленные на ужасы студии сильно потеряют

Что будет, если героя не отправят расследовать жестокое обращение с животными?  может и соберём набор с котом и ослом. Описание превратностей судьбы Это конечно нестандартно) Но надеюсь, авторы не будут делать доктора Дулиттла дальше

Не такой... полный, но морда говорящая)

Бегущий по лезвию - в прокате провалился, достаточно сильно. Он позже стал культовым) Причем не только из-за спорной рекламы, и проблем с производством. Там его критики разносили, за то, что слишком много спецэффектов, а история "без души". Так что тут герой вряд ли что то исправить сможет

вполне возможно) Но скорее только в домашнем прокате. В мировом, особо никто разгуляться не даст таким образом. Да и герою, эти войны с прокатчиками в каждой стране, нафиг не сдались - слишком мелко уже, для его размаха

Раз глава, в основном о кино, то с цифрами окупаемости нужны бы уточнения. Пишут именно про валовый сбор, получается до вычета того, что заберут кинотеатры. Вроде не должен фильм с такими показателями окупится еще? Кинотеатры себе, минимум половину оставят. Конечно % от прибыли в первую неделю, вообще отдельно могут обговаривать. Но вроде он в пользу кинотеатров? Т е, пусть у интересных, но новичков - кинотеатры за первую неделю и 70-80% от прибыли забрать могли бы

Получается, что если кто то использует песни и музыку автора, например на местном китайском 'ютубе', без регистрации платформа не забочит? И надо будет всех в ручную отслеживать и в суд идти с каждым, а если зарегистрировать, то платформы сами будут отслеживать? 

Я смотрю тут со словом 'босс' опасно что то писать. Босс и Навоз, Босс и молокосос...проктолог для босса. Кто эти названия придумывает))

Мои предположения: 1) всем поднадоели, где Попаданец все знает/прогрессорствует и т.д. и просто внутри жанра пытаются в разнообразие и более тонкое влияние, 2) ментальность людей разного возраста, даже в одном времени и стране отличается, а уж в разных культурах, так прям очень. И 'попаданчество' очень помогает, если описываешь реалистично что-то, избежать проблемы, что восприятие то у автора все равно другое, 3) авторы, как могут, продвигают свои книги. Попаданство - популярный жанр) книга в большем количестве подборок будет. 4)  у автора взгляд, просто на попаданчество отличается от читательского)) люди разные, восприятие тоже

А я как раз читаю, потому что почти что документалка)) Потому что вариантов - брутальный мужик всех победил,  кучу красоток сразил, на каждой странице довольно много, нужно разнообразие. Опять же, если почитать ренобе или новеллы самих корейцев, или не дай Бог китайцев. Там можно обнаружить и буквально когда самые популярные состоят процентов на 40 из реакции фанатов в сети, и где на 1000 глав, описание как за ручку продержались и там где есть описание, как из спальни радовались 'крики лебедей, во время спаривания'. И это не шутка)) причем, китаянки пишут сильно более вызывающе иногда, чем парни авторы. В общем, я это к чему? К тому, что хорошо бы чтобы у нас были самые разнообразные варианты и побольше))) и если у автора, есть отличительная черта (документальность), то это же хорошо

Вопрос - кто целевая аудитория?)))

я целенаправленно, по жанру "дорама" искала и тыкала по "популярные за неделю". Просто от корейских, тем более от китайских новелл порой немного кровь из глаз, или зубы от сахарности сводит. Поскольку на АТ в жанр "дорама" по моему попадает все, что хоть как то с Азией связано, от боевиков про якудза до романтической романтики, легче уже сразу открыть главу и немного почитать - так сюда и попала.

 Но так да, обложка, кого-то тоже может запутать... Но точно не тех, кто искал жанр дорама. Забавно бы опрос устроить, на эту тему)

Пометка Фанфик скорее всего отпугивает) по крайней мере, часть читателей. Ну и факт, что это 3 часть цикла (хотя по факту самостоятельное все). Отфильтровывается

)) и уважение. На всякий случай уточняю, люди разные)))

Ну, о вкусах не спорят, я девочка - сложно судить))мне Кас нравится тем, что пока единственный автор который с реалиями индустрии, как минимум на уровне очень реалистичного доступного в сети Кореи знакома (скандалы, контракты, отчисления, правообладание, сам мир лейблов, ну и культура страны. Мне вроде 3 любовницы, не одновременно + выбор сердца, хватило на первый цикл, чтобы не думать что там напряг с чем то) Во втором, да, любовниц поменьше)). Тогда должен зайти 'На Хайпе' - там брутальный мужик))автор парень. P.S. автору, в любом случае может быть не комфортно, что тут других обсуждают) вполне его право.

Не знаю, насколько правильно писать про другие книги тут. Надеюсь автор если что нас предупредит)) если нельзя.  Кас, хорошо пишет (есть на АТ, 'из пепла к славе' и 'дом для айдола' - циклы), особенно если интересно +- в реальной индустрии Кореи разобраться, особенно в первом цикле много внимания уделено разным нюансам с пояснениями. Из более весело-разухабистого - 'На Хайпе' ( автор Айнурр)

 Думала Гэй психологически более  стабильный персонаж. С давних времён с сомнением отношусь ко всем Катеринам 'лучам солнца в темном царстве')) Герой точно Счастливчик, оригинальный из реальности, кажется,  был чуть хитрее в плане убийств, но думаю наш герой в экономике-политике возьмёт реванш

Возможно, автору стоит решить, зачем собственно он пишет историю. Это на многое влияет.

Это история, которая не покидает его, или это развлекательное хобби, или он планирует быть коммерчески успешным, и важно чтобы хобби переросло в возможность получать деньги. Исходя из этого, для самого себя принимать решения.

Не уверена, что не обижу автора - но читать эти диалоги, просто мало возможно. Работа с прямой речью героев, довольно не простая тема. Как написать, чтобы не выглядело не естественно? не плоско? не похоже на текст в смс? передавало какое-то настроение... еще и учитывало, что в диалоге несколько человек. Это, зачастую, вообще не для начинающего только-только автора. 

Уверена, что существует масса рекомендаций, по построению диалога в тексте. Но может просто начать с чего-то попроще, или не проще, но с другого способа передачи читателю большей части истории?  

кикбоксинг еще? А по работе, наверно полезно, то что входит в программу SWAT. 

Гугл говорит, что Combatives (военные системы), например Defendu и полицейское джиу-джитсу (о_о). Вот только узнала, что оказывается в США в 1980+годах, было специализированное полицейское направление борьбы - хотя, наверно, могла и раньше догадаться. Судя по тому же гуглу, у этих направлений есть сильные недостатки - достаточно сложны в освоение (ну их тут точно не в детстве осваивают, а бравые парни 20-25 лет+) и жестоки, особенно переработанные в SWAT приемы. Но герой вроде человеколюбием не отличается, а основы с военки осваивать должен, возраст не помеха тогда... 

Может ему просто не нравится все это)) хотя контактные методы борьбы, при его профессии шанс повысить продолжительность жизни имеют

Приятно, что другие персонажи, не 'подстраиваются' под планы героя. Не сидят ждут, когда же герой там придумает классный план и начнет его выполнять, как ему удобно, а действуют независимо. Особенно персонажи с психическими отклонениями)) 

На ИИ полноценное написание не похоже. Как раз стиль китайских новелл адаптированный, некоторые обороты немного специфические. Вполне себе авторский стиль

Невнимательный я читатель))

В южной Корее ещё Kakao Talk, самая распространенная соц сеть. Теоретически, за слово Какао))) штрафовать не должны. Обычно, люди 30 и младше, не номер телефона спрашивают, а добавляют тебя в Какао. Вдруг автору захочется разнообразить названия, учитывая что всякие ЗапрещенГраммы - запрещены 

Для этого, священник должен заявить - что он хочет этот суд присяжных, и должен быть судья, который почему-то решит, потащить это дело на суд присяжных.  Подпольный игровой зал - судья сам может принять решение по наказанию. Вот если с него будут требовать компенсацию ущерба, тогда да, присяжные. Ну и обычно,  присяжные ещё более жёсткий срок вкатать могут))  

Из Лупары пристрелит?)) Или ножиком?

Хунбао с денежкой для исполнителя, вполне в ходу в Китае сейчас. Это серая выплата просто) чтобы налоги не платить и очень традиционная, к тому же. Клиенты в Китае, оплачивают официально, а как уж там наемным работникам платят это дело другое) мало того, до последнего сохранялась традиция - 'красного конверта' например журналистам. Вот наличными в руки, это не очень прилично, в сфере обслуживания будет - из серии, тебя примерно как недорогого хостес оценили, а не исполнителя.  P S грубо отвечать это действительно полное хамство. Но не отвечать напрямую, а говорить что-то ' эти знания передались мне в семье' или 'я встретил учителя, что передал мне знания' без объяснения кто-что-зачем, вполне в духе) Всем понятно, что отвечать не хочешь, но и не выглядит как плевок в лицо, после которого уже дела вести неприлично и есть желание в ответ гадость сделать) При этом, всех нижестоящих разумеется можно и к верблюду послать

Теоретически, детектив мог настолько и не погружаться, какое там именно течение. Приблизительно сориентировал))

Но русские гастролируют, как иностранные группы. Мода есть на это, свой шарм))  У Тапка очень давно уже своя музыка - после того как стал популярным, а каверы он раскачивал свои, именно как каверы популярных групп. т.е. сначала появилась супер популярная музыка Linkin Park с огромным числом фанатов, потом на нее кавер сделали. Вроде ничего из этого к герою не применимо, от слова совсем...

 Опять же европейские на американские (да и тащат чаще мелодию, чтобы еще и тексты забрали, не уверена что так часто бывает), и русские на китайские это очень по разному - это надо найти китайца, который стащил что-то из русского рока и стал невероятно популярен в Китае именно с переводом песни (не мелодии, а еще и с текстом)). Причем не какую-то классику - вроде Катюши или Миллиона алых роз, а прям нишевый, достаточно, рок

 В оригинальном то произведение, брались популярные песни для самих китайцев и их потенциал был виден, ну и с художественным переводом текста ничего придумывать не надо было.

Конечно, у всех разное представление о том, какая музыка легко всех приведет в восторг - много просто зависит от момента, удачи и всего прочего) Для меня, в данном фанфике, это выглядит единственным, что более фантастично, чем в оригинале  - но жанр в принципе подразумевает невероятную удачу героя. Разумеется, я понимаю, что у других читателей и у вас, как у автора, другой взгляд

Хорошая адаптация и переосмысление китайской новеллы) Тем у кого 'кровь из глаз' от некоторых особенностей китайских авторов, этот вариант должен прям подойти.  Из сомнительных моментов пока, если в оригинальном варианте - герой помнил классику местных жанров, то тут песни ноунейма - переведенные с русского на китайский, которые просто рвут всех слушателей)) 

Пока и сюжет держится в рамках новеллы. Лучший друг, порядок раскрутки, пение в баре и даже хозяин в баре. Гадкий гад из корпорации, рабские контракты. Богатенький бездельник, который стал спонсором и прочее)) Пока только женских персонажей серьезно меньше, чем в оригинале. Я бы назвала это осмыслением и локализацией для нашего сознания, некоторые нюансы прорабатываются))тут  у автора читается по адекватнее для меня, чем оригинал, да и слог явно лучше (хотя тут может особенности перевода), но все таки не самостоятельное произведение

Немного нужно вычитки. Очень много очепяток "реодолеть своюпреодолеть..." , "пусиыми" и всякое такое

Как говорил Цезарь "Inopinata subitaque", оно же "Mors optima est inopinata" - Лучшая смерть - неожиданная. Надеюсь на этот раз Лучиано, не решит строить долгий план ожидания - прошлый раз ему это почти стоило разрушения всех планов, а то и жизни. Надеюсь, время испытать новую тактику и стратегию))

Та, которая у автора - с розовой подложкой, это "Бульдак карбонара". Мне нравится)) Но эта версия, кажется прям сделана как основа с дальнейшей доработкой разными допами. Собственно корейцы ее в основном так и едят с добавкой яйца, сливок, ветчины...

Кстати, начала смотреть корейские 100 атлетов - Physical: 100 / 피지컬: 100 . Спасибо автору)) шоу достаточно интересное