
Написалa комментарий к посту Гайдар - гений или злодей?
Вот та цитата из произведения Солоухина, на которую Вы опираетесь.
— «Гайдар», — не торопясь, как обычно, говорил Миша, — слово чисто хакасское. Только правильно оно звучит не «Гайдар», а «Хайдар»; и означает оно не «вперёд идущий» и не «вперёд-смотрящий», а просто «куда». <…> А прилепилось это словечко к нему потому, что он у всех спрашивал: «Хайдар?» То есть куда ехать? Он ведь других хакасских слов не знал. А искал он банду Соловьёва. И самого Соловьёва ему хотелось поймать. Его из Москвы специально прислали Соловьёва ловить, а никто ему не говорил, где Соловьёв прячется. Он подозревал, что хакасы знают, где Соловьёв, знают, а не говорят. Вот он и спрашивал у каждого встречного и поперечного. «Хайдар?» Куда ехать? Где искать? А ему не говорили."
Неужели не видно, что это выдумки? Ну как человек собирался выяснить, чего знает допрашиваемый, не зная языка, на котором тот говорил? Следовательно, рядом как минимум стоял переводчик, и вопрос к допрашиваемому никак не мог состоять исключительно из одного слова. Что же касается Солоухина, то тот был махровым антисоветчиком, ненавидящим ту руку, которая его кормила и склонным высасывать свои опусы буквально из пальца. Доносы на Гайдара недовольных его деятельностью местных пособников бандитов вполне могли иметь место, но даже в них вовсе не утверждается, будто он перебил массу народа - в общем, расследование показало, что молодой командир недостаточно хорошо вел документацию, чтобы впоследствии можно было доказать законность произведенных расстрелов. То есть, с задачей не справился вследствие недостаточной гибкости и неумения построить нужные взаимоотношения с местным населением.
А теперь о корне слова "гайдар". Песня даже такая была "гайда тройка, снег пушистый". И в заволжских деревнях слово "айда" существовало, которое обозначало "пошли!" То есть это был самый обычный в некоторых говорах призыв к движению типа "вперед!".
Написалa комментарий к посту Гайдар - гений или злодей?
Ваше право думать, что вам заблагорассудится. А я по жизни знаю, сколько вполне хороших людей пало жертвами ложных доносов, и как часто доносы пишут именно те, у кого рыльце в пушку. Для того хотя бы, чтобы свалить с больной головы на здоровую.