Mr. Jix

Я без понятия как это сделать если честно. На автор Тудей я совсем недавно 

Ни в оригинале, ни в Пол Гаден её имя не упоминается, так что я просто его придумал опираясь на имя сейю и переделав его на немецкий манер. А так да, догадка верна

Думаю с умом и правда немного увлекся, но нужда заставляет, не так ли?

В целом это более подробная история дневника, и я хотел не выходить за рамки канона хотя бы формально. Однако дневник оставляет достаточно простора для воображения, да и в целом хоть основные точки сюжета сохранены новых событий и изменений хватает. Хотя мне говорили что я неплохо передал стиль оригинала, довольно несложно заметить и мой авторский стиль, поэтому чтение не вызовет чувства дежавю. Так что, проигнорировав сильную опору первой главы на главу оригинала, смело можно читать, и я думаю смог вставить достаточно сюжетных поворотов и интерпретаций для сюрпризов при прочиении

Слишком удачно повторил? Не знаю, в минус это или плюс, но по ходу истории цены демонического пути он изменится довольно сильно. Но для этого изменения нужно читать дальше

Уже есть 30 глав, скоро выложу их сюда. Плюс не написаны пока финальные главы, и подумываю о продолжении/второй части. Однако, не начав читать, не получится оценить качество текста, да и не уверен что буду писать до пары миллионов знаков, хотя, кто знает, как пойдет