211 131
835 259
8 943
122 907

Заходилa

Написалa комментарий к посту Моя рецка: вино рекой+великолепный жеребец, или Как я случайно чуть не сорвала турсезон в Нормандию!

Да... да... совершенно с вами солидарна!!! Очень много знакомых живёт в Германии и в Израиле... но все тоскуют по родине... А нам, тем кто пишет на русском языке там особенно плохо... сейчас, конечно, можно найти читателей и друзей в интернете... но эта книга писалась в начале нулевых, когда соцсети ещё не были так распространены... С теплом вас обнимаю!!! Хорошего вам дня, дорогая Элеонорочка!!! 🤗😍😘 ❤🌹 

Написалa комментарий к рецензии Рецензия на роман «Не хочу в Нормандию!»

Дорогая Валентина, мой верный добрый рецензент, хочу от всего сердца поблагодарить вас за такую потрясающую, живую и невероятно точную рецензию! 🤗😍😘❤👍 

Читала ваш разбор с улыбкой и теплотой в душЕ. Вы так чутко уловили и этот ироничный бытовой контраст (с откормленной французской мухой и великолепным жеребцом Аполло), и те глубокие смыслы, которые я закладывала между строк. Мне как автору безумно приятно, когда читатель видит не просто забавный сюжет, а считывает тонкие детали: от пиктографического ряда до разницы в менталитетах и той самой метафоры про алкоголь как «приправу» и «лекарство»... 🍹🥂 

Вы абсолютно правы: реальная жизнь за границей часто бьет по носу тех, кто привык смотреть на неё из окон туристического автобуса. И хотя у меня не было цели навсегда отвратить читателей от Франции (она бесспорно - прекрасна!), мне очень хотелось показать, что за любым глянцевым фасадом скрывается изнанка, порой довольно суровая. 😯😅 

Ваш вывод о том, что «родина начинается с разлуки» — это самое точное попадание в сердце моей книги. Спасибо вам за это глубокое понимание, за ваш юмор и за такое честное, неравнодушное отношение к моему роману! ❤️ С уважением и теплом вас обнимаю и жму вашу честную руку!!! 🤝  

Наверх Вниз