9 608
36 043

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к произведению Человек государев 9

Да что вы говорите, неужто Чехов! ))) Вообще-то у Чехова некий И. Ярмонкин написал в жалобной книге так: «Подъезжая к сей станции и глядя на природу в окно, у меня слетела шляпа...».
В прямой речи автор может отступать от правил, чтобы передать нужное настроение, интонацию, и да, уровень грамотности героя.

А вот Толстой употребил оборот " Нехлюдов удивлялся сам на себя" даже в речи от автора. 

В разговоре или в переписке с друзьями я вполне могу сознательно коверкать речь ради шутки. И уж простите, неграмотной меня никто не называл.

DIXI

Наверх Вниз