Киман

Не торопись жить.....
10 663
95 146

Заходил

104 комментария, по
времени, по убыванию

Написал комментарий к посту Япония. Советы

Конкретно в Ниигате. Можно наличкой, но только яп. иенами. доллары тоже меняют на иены, но лучше по прилету в аэропорту, а не в гостинице (курс плохой). По поводу посмотреть, что хочется? С гидом или самому?

Написал комментарий к гостевой книге пользователя Киман

Усли интересны японо-российские отношения.

Взгляд из-за бугра.

Статья написана осенью 2021 года моим другом Ярославом Шулатовым, доцентом университета Васэда (Токио). Февраль 2022 года смыл многое в песок, но кое-что осталось (раскуривая трубку на руинах российско-японских отношений).

* * *

"Когда началась и закончилась Вторая мировая война в Азии? Как смотрят на эту войну современные японцы? Какое значение имеют вопросы исторической памяти, относящиеся к мировой войне, в отношениях Японии со странами-соседями? В данной главе рассмотрено восприятие Второй мировой войны внутри японского общества и в контексте отношений с другими странами; дана характеристика тенденциям и подходам японских властей в области политики памяти. Отдельное внимание уделено месту российской проблематики, а также процессу формирования и эволюции нарратива за послевоенные годы вплоть до настоящего времени (написано в 2021 г.).

… Для большинства японцев Вторую мировую войну можно разложить на три компонента. Во-первых, война с Китаем. … Во-вторых, Тихоокеанская война – с США Великобританией и другими союзниками, однако в качестве главной противоборствующей стороны рассматривались американцы. Соответственно, они же воспринимаются в качестве главного победителя со всеми вытекающими из этого последствиями. И, наконец, третья составляющая – советско-японская война августа 1945 г. Хотя в японских учебниках она чаще всего описывается в рамках заключительного этапа Азиатско-Тихоокеанской войны, в массовом сознании она стоит несколько особняком …

… Основным лейтмотивом самовосприятия японцев в контексте Второй мировой войны является позиционирование себя в качестве нации-жертвы. … Понятие «жертва» представляет собой скорее трафарет или форму, наполнение которой во многом зависит от убеждений – для сторонников левых взглядов это действия армии против собственного народа, для ревизионистов – несправедливый «суд победителей» (=Токийский процесс), а для кого-то из японцев – просто тяготы войны. Категория «жертвы» позволяет склеить эту пёструю мозаику и служит консенсусным базисом, закрепляющим критический подход к милитаризму и имперскому прошлому среди широких слоёв японского общества. … Эластичность концепции и несколько отстранённое восприятие войны характерное для этого дискурса обусловили возникновение жарких дебатов относительно конкретных оценок тех или иных событий военного времени.

… Возник порочный круг: визиты японских политиков в храм Ясукуни вызывали протесты в азиатских странах, однако факт давления из-за рубежа сужал возможности официального Токио пойти на уступки из-за опасений потерять лицо. …

… За минувшие полвека словосочетание «Северные территории» для многих японцев стало синонимом отношений с СССР/Россией, практически их квинтэссенцией. Однако ... в нынешнем виде концепция сформировалась не сразу после войны, а значительно позже в ходе переговоров о послевоенном урегулировании между Москвой и Токио (1955-56 гг.). … В общеяпонский мейнстрим тезис о «четырёх северных островах» превратился уже во время холодной войны. Стороны вошли в клинч на десятилетия, зацементировав подходы. … В рамках враждебной атмосферы идеологического и другого противостояния с СССР передача травматического опыта от поколения к поколению происходила в том числе при активном участии государства. … Долгое время, практически до начала 1980-х гг., «проблема северных территорий» доминировала в сегменте политики памяти Японии на дипломатическом фронте, заслоняя как вопросы непростого прошлого с другими соседними странами, так и территориальные споры с ними.

… Признав ответственность за агрессию по отношению к азиатским соседям, в Токио в то же время воспринимали себя в качестве жертвы Второй мировой войны. По отношению к США японцы находились в положении проигравшего, и на это ощущение наслаивался комплекс вины за непосредственное начало войны. Это обусловило сложное отношение к атомным бомбардировкам Хиросимы и Нагасаки внутри страны – кто-то воспринимал их в качестве кары за Пёрл-Харбор, кто-то считал их необходимой жертвой для того, чтобы война скорее закончилась, хотя для подавляющего числа японцев эти события однозначно являются колоссальной трагедией, во многом формирующей самоощущение нации-жертвы войны.

… фактор Советского Союза, который играл роль главного антагониста в рамках холодной войны и представлялся экзистенциональной угрозой для Японии. В силу комплекса вышеописанных факторов СССР стал естественным каналом, аккумулировавшим негатив в политическом поле, в том числе в политике памяти. Фактор советской внешней опасности консолидировал японское общество десятилетиями, а повестка отношений с Москвой во многом свелась к территориальному спору . Как писал известный историк Хасэгава Цуёси, японская сторона не смогла избавиться от «синдрома Северных территорий» и отказаться от фиксации («ментального блока») на этой теме, фактически вытеснившей другие компоненты отношений с СССР/Россией. Развивая эту мысль, можно заметить, что неудача в переговорах по территориальному вопросу в постсоветское время отчасти объяснима успехом мобилизации японского общества вокруг жёстких требований по Северным территориям во время существования Советского Союза. Это сделало крайне сложным достижение компромисса, даже когда в Москве открылось окно возможностей. Японское правительство в каком-то смысле стало заложником твёрдой линии, сформированной на пике противостояния с СССР.

… В рамках нового подхода по освещению исторических обоснований права на эти земли, которые выступают теперь в единой связке, в 2018 г. в Токио был открыт Национальный музей территории и суверенитета. Постоянная экспозиция разделена на три части и посвящена соответственно Северным территориям, Такэсима и Сэнкаку, структурируя официальный исторический нарратив по этим темам.

… Эти шаги являются отражением кардинальных изменений в японской политике по территориальным спорам, а также тесно связанной с ней политикой памяти. Обострение разногласий с Китаем и Кореей по территориальным вопросам заставило Токио пересмотреть их место и значение в контексте общей картины вокруг японских границ. Фактически, споры об о. Такэсима и о. Сэнкаку «подняли» по уровню приоритетности и поставили на одну доску с давним диспутом с Россией. Проблема т.н. Северных территорий (Южные Курилы), десятилетиями занимавшая практически монопольное место на дипломатическом фронте японской политики памяти, утратила своё исключительное значение, … превратившись для Японии в один из трёх «территориальных фронтов»".

Написал комментарий к произведению Вакагасира. Том 2

О саки ни сицурэй симас, переводиться как , извините,  что я раньше вас покидаю. Тондэмо най - чепуха, ерунда,  доо итасимасита - не стоит благодарности. Само произведение понравилось. Успехов.

Наверх Вниз