Cilez

Афтар, будь добр, крутани детям возраст. Нет сил читать про то, что детей девяти лет привлекают сверстники противоположного пола. Обычно это начинается с одиннадцати лет. Редко раньше. А у вас прям полноценный пубертат с кучей гормонов в крови.

Вечная проблема онгоингов.

Хорошо. Расшифрую для вас. 

Я вижу, что уже написано 50 глав, и надеюсь что не графоманом. Но прочитав первые две главы, столкнулся с унылым повествованием. Оно убило всё желание продолжать. Не могли бы вы подсказать, есть ли в книге что-то стоящее?

Напишите, пожалуйста анотацию-описание к книге. Хочется почитать, но застрял на первых главах. Требую морковку!

Со стримерами и ютуберами, кстати, таже хня. Только им приходиться образ жизни менять с «ебашу контент по 16 часов в сутки» до «тружусь обычные 36 часов в неделю».

Повествование переключается от лица главного героя на события в мире — после этого автор перестаёт выпускать цикл. Этот паттерн прослеживается у советских фантастов, писателей фанфиков, современных писателей — короче, всех. Замечал, что помогает отдых, тогда повествование снова возвращается «к динамичному варианту». Но это всего лишь совет. Делай с ним что хочешь.

@Евгений Алексеев   Говорю как читатель с многолетним стажем — бери отпуск. В последних главах история рассказывается не через гг, а это всегда плохо заканчивается.

Угу, и директор из укрывателя (штраф) сразу становиться участником преступления (срок и лишение профессии). 

Понимаю, что автор это и так знает, но всё же напишу.

Информация, записанная на носитель, имеет физическое проявление. Менять физические свойства объекта долго и расточительно. Поэтому вместо физического удаления, считыватель информации для ускорения работы «притворяется» что такой информации нет и просто перезаписывает поверх, когда возникает необходимость. 

Из этого вытекает один момент — пока удалённая информация не переписана, она физически присутствует на носителе — и её можно считать и делается это в два клика.

Можно покритиковать или посоветовать?

Повы лучше без повторений. Ну и вообще, эфирное время героя слишком мало.

13-ю бы тоже проверить.

Автор молодец, пиши есчё!

Не души.

Под одни задачи этот метод подходит, но не под эту.

Одному скучно. 

Угу. Вот только качество перевода от человека «просто знающего язык» где-то на уровне первоклассника. Много за такое заплатят? 

Про Гермиону и пророчество.

В vk мне напиши.

Даже если исправлю опечатку, ошибка всё равно останется. Смысл трепыхаться?

А вы хотите купить фанфик?

 Чего ты достигнешь:

Обучишься основам перевода

Подтянешь язык

Расширишь границы русской части фэндома ещё на несколько тысяч слов

Так. вот и первый корректор. 

Спасибо за проду.

------------------

Ищу переводчика. Подробности в профиле. 

Взял на заметку, скоро прочту.

---------

Ищю переводчика, подробности в профиле.

 Привет! 

В сети есть такой замечательный фанфик New blood. Он на английском, соответственно абсолютно не доступен для русского сообщества. Хочу это исправить!

Нужны переводчики в команду. Будем переводить фанфик.

Кто нужен? Человек (не? ну а ты думал?):

    • знающий английский на уровне B1 и выше

    • желающий посвятить переводу ближайшие три месяца 

    • имеющий свободные часы в своём списке важных дел 

https://vk.com/id355336426

А можно главы выкладывать целыми?

В молодости, когда мне было лет 20, умерла одна близкая родственница.

При такой постановке «в молодости» относится ко всему предложению, и получается, что родственница умерла молодой. 

Когда я был молод и было мне 20, умерла одна моя близкая родственница. 

Поправьте, если не прав.

Очень слабый текст.

Мотивация попа так до конца и не раскрыта. Сначала решает только прикинуться, а затем лезет в самую жопу ради веры.

Идёт на консультацию не к психолого, а к заму больницы, человеку на административной (!) должности. Как он вообще к ней попал? И если попал, то почему идёт сдавать золото в ломбарт приёмщику, а не идёт сразу выше, как типа хочет.

Снос вышки – это вообще зашквар. Такие объекты нельзя сносить и нужно обеспечивать к ним свободный доступ. А если он ещё и скважину засыпал, то его бы сразу менты забрали.

Поливать овощи водопроводной водой? Чё? Причём в таких кол-вах, что у неё оптовики (!) закупались. Ей бы одной типлички с огурцами хватило, чтобы обеспечивать себя и сына инвалида. 

Куча непростительных ляпов.

Судья не может судить родственников до 3 колена. В таких случаях он должен передать дело другому человеку. Третейских судов и глухих районов это не всегда касается. РФ

Лол, мне тебя жаль.

Спасибо, успокоил.

А как же Ричи?!

Ого! Да ты крут.

А переводил как? Сам?

сегодня перевёл на английский первую главу книги

Оч. интересно, продолжай.
Где почитать то можно?

ибо из-за неправильно поставленной запятой (казнить нельзя помиловать), может кардинально измениться смысл предложения

Да ладно!

Казнить — нельзя помиловать

Казнить нельзя — помиловать

Казнить: нельзя помиловать

Казнить нельзя: помиловать

Такое оправдание до Розенталя только прокатывало. 

в корзину все "неграмотные" книги! Пусть даже сюжет замечательный, но не стОят мои нервы такого издевательства!

Не почитать тебе Пушкина, его уже 200 лет вычитать не могут. Всё с ошибками выпускают.

Грамотный текст повышает читабельность (скорость чтения) и выразительность. И раз ты учился на инязе, то сам должен понимать, что не грамотный текст – тот в котором нарушен порядок слов в словосочетаниях, и где скачет тема с ремой, – читать решительно невозможно. Через 20 минут голова тупо начинает болеть.

Инстаграм до 300 000 подписок денег не приносит. Короче, не мешайте девушке сосать деньги.

Во время сна нейроны сжимаются и все образовавшиеся от их работы "токсины" удаляются. При недостатке сна или его задержке токсины полностью не выводятся, и у человека притупляется способность логически мыслить, но креативная часть приходит на подмогу и берет нагрузку на себе.

По мере накопления токсинов логическая часть продолжает подавляться и начинаются креативные чудеса — галлюцинации. Сначала новый тактильные ощущения — конечности чувствуются огромными, частые головные боли. Затем слуховые — твоё имя начинают довольно часто называть прохожие. И на конец визуальные — в твоей тарелке вместо макарон начнут копошится черви, подлива станет гноем, а про котлету тебе лучше не знать.

Самый сок в том, что логика будет настолько подавлена, что ты не сможешь отличать реальность от вымысла, и твои родственники вызовут психушку. И да нейроны будут травмированы, а восстанавливаются они долго — привет деменция.

Можешь погуглить про частичную депривациют — это то что ты делаешь. Хотя знаю: тебя это не остановит.

Когда пишется — пишешь. Когда не пишется — редактируешь. 

Спасибо за переделку! Всё теперь воспринимается лучше и понятнее. Чувство неправильности улетучилось.