Взрослый Малыш — это тридцатилетний толстяк, который семи лет не выходит из комнаты. Родители дали ему всё, кроме права быть собой. А Карлсон, единственный, кто понимал его по-настоящему, исчез пять лет назад.
Но он вернулся. Пьяный, сломленный и готовый на всё. Он зовёт Малыша на крышу — в последний полёт.