Написал(-a) комментарий к произведению Не злодей
Я не говорю, что это что-то плохое. Такие книги для разнообразия тоже нужны. Многим людям такое должно быть нравится. Просто я не из их числа. Я честно пытался, но больше было похоже на то, что я старался наслаждаться теми крохами произведения, которые собственно были за рамками "социальной фантастики", но их все меньше и меньше. Это напоминает мне ситуацию, как если бы я читал забористый учебник по ядерной физике, где автор время от времени шутит, травит анекдоты и иллюстрирует что-то байками. И собственно старательно игнорируя суть, фильтровал бы текст в ожидании этих баек, попутно жалуясь автору на заумные термины, кучу формул и прочую неинтересную муть.
Написал(-a) комментарий к посту И еще немного годных фанфиков, переехавших на Автор.Тудей + веб-новелла в переводе
Из фанфиков могу порекомендовать даже не конкретное произведение, а автора
Coeur Al'Aran. Пишет фанфики исключительно по RWBY причем очень объемные и законченые.
Некоторые из его работ были полностью переведены
Не в этот раз, Судьба https://ficbook.net/readfic/7508023 (драма про задолбавшегося путешественника во временной петле)
Белая овца https://ficbook.net/readfic/6191428 (стеб, но не доходящий до абсурда и имеющий непротиворечивую логику мира)
А многие его работы либо никто не начал переводить, либо перевод заглох
https://m.fanfiction.net/u/6272865/
Кроме вышепереведенных, советую
Forged Destiny https://m.fanfiction.net/s/12044591/1/Forged-Destiny (AU, знакомые персонажи в средневековом мире, живущем по законам литрпг)