Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. ( книга четвёртая, часть третья)
Если мне склероз не изменяет, Конфуций сам книг не писал. За него это сделали его ученики. Ученики Конфуция по материалам высказываний и бесед учителя составили книгу «Лунь Юй» («Беседы и суждения»), которая стала особо почитаемой книгой конфуцианства.
Число учеников Конфуция определяется китайскими учёными до 3000, и в том числе около 70 ближайших.
Среди этих 3000 мог быть и кореец, который снял себе копию на родном языке.
Если это так, то Алёна у нас сейчас миллионерша. Одна обложка на корейском несколько миллионов стоит.
Мне всё в 4.3 нравиться. Но, буду стараться, может мысль придёт?
Написал комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. ( книга четвёртая, часть третья)
Корейцы и сейчас половину слов пишут китайскими иероглифами (слова китайского происхождения), однако это не говорит, что корейского языка нет.
ПС. В Китае и сейчас только основных девять "диалектов" китайского. Слово диалектов в кавычках потому, что для Европы это были бы разные языки. Например, как русский и чешский. Иероглифы одинаковые, а языки разные. Носители разных "диалектов" друг друга не понимают.
Другое дело, что современного корейского алфавита тогда не было.