Андрей Косенко

Но почему-то понимают

Андроид это просто человекоподобный робот. А киборг это статья "Киборги и космос"  1960 год. Создание термина

Термин "киборг" появился в 60х. Так что  в 40х это слово просто никто не знал

Не могло быть в 39м ППШ в принципе

Это совершеннейше шикарная вещь, еще в детстве ей зачитывался. Автору -- преогромное спасибо!

 Вот что нужно в НФ боевиках снимать в роли бластеров и лучеметов.

Огромнейшее вам спасибо за проделанную работу.