Написал(-a) комментарий к произведению Целитель
зря. оч рекомендую первые три курса "Школьного демона" Юрченко. автор очень удачно долил в лор Ваху. но только первые три, потом автор совсем верх с низом перепутал и 4/5 книги стали откровенно странными.
Написал(-a) комментарий к произведению Целитель
сразу огромный дисклеймер: я эту тему спрячу под спойлер! она может весьма сильно повлиять на восприятие мира ГП через призму НЕ англичанина. иными словами лично я теперь вынужден делать поправку на ОЧЕНЬ большую альтернативность маг.британии. и лично мне читать некоторые русскоязычные фанфики стало сильно сложнее.
итак, погнали :))
чуть предыстории. я тут давеча общался с приятелем, он уже лет 7, кажется, живет в ГБ. разговор зашел о работе, я тоже нередко работаю с британскими заказчиками, хотя сам живу на юге Европы. как узнал - сразу увидел кучу подтверждений/примеров.
и вот он мне в шутку рассказал о такой забавной английской штуке, как Effortless Superiority.
я специально привожу только название, чтобы не ссылаться на какой-то конкретный источник, кому интересно - гугл ит.
общий смысл этого социокультурного британского феномена (кода) в том, что нельзя работать напоказ. изначально эта тема пошла с британской аристократии, у них работа - практически несовместима со статусом джентльмена. джентльмен все должен делать на изи. никакого пота, никакого превозмогания. только между делом, попивая чай. и вообще за него другие должны работать :))
собственно работа как таковая изначально считается уделом "черноногих". мастер ручного труда уважается тогда, когда делает работу без суеты и напряга. если потеет и ругается - сразу огромные вопросы к его компетенции.
это же касается учебы, особенно в элитных заведениях, вроде Итона или Хэрроу. Public-school культура. открытая зубрежка - порицается. готовиться "ученик с претензией на статус" должен "под одеялом". вот как хочет. да, на всякий: "Public school" - это не государевы школы, а частные, самая "илита", школы (пансионы). Хогвартс, да.
Understatement. (гипер)активность, серьезность, излишняя целеустремленность - считаются за фальшь, самоуверенность, попытку что-то кому-то доказать.
nouveau riche - не то чтобы оскорбительно, но и не особо почетно, если помягче.
примерно то же касается и внешнего вида. "элегантная небрежность" и никак иначе.
и все это уходит очень глубоко в историю. сейчас с этим немного полегче у последнего поколения, но все еще достаточно сильно. у старшего (как раз 80-90е) - прям очень сильно.
нечто подобное есть у многих народов (франция, италия, чуть азии), но там это касается в основном внешнего вида. типа "я оделся элегантно за 5 минут". никакого "я два часа подбирал шарф к этому луку". хотя у итальянцев это немного шире и может касаться и других аспектов жизни. Sprezzatura.
в противоположность, в США практически обратная культура типа Hustle Culture, пришедшая из протестантской этики. пот, мозоли, 80 часовая рабочая неделя. Self-made man.
теперь можете самостоятельно перенести это явление на текущий (и не только, хотя именно здесь прям фокус на трудолюбии) фанф. отношение к зубрилам вроде Гермионы, "трудягам" с Хаффлпаффа и вероятность того, что Дафна станет часы проводить в библиотеке и встречаться с "заучкой". отношение Слизерина к Хаффам и Воронам.
я из любопытства связался со знакомой, она родилась и выросла в ГБ, но живет у нас на юге. спросил так ли оно все. она сказала что это не касается всего и всех, но в целом так и есть, может немного утрированно. сейчас это сильно разбавилось приезжими и culture mix, но все еще воспринимается как норма у старшего поколения.
как эталонный пример - фильмы Бондианы, Шерлок, Kingsman. джентльмен в костюме vs, например, Die Hard босиком по стеклу.
вообще эта история она намного ширше и глубже, но и так уже многабукафф.
кроч, живите теперь с этим, если хватило мозгов залезть под спойлер xDDDDD
как обычно - строгое ИМХО. местами немного утрированное.