Карина Вран

Я ночь не спала, день не спала, всё, чтобы принести на журавлиных крыльях главочку!)))

Мерси, уже пофикшено!

Всё так. И действительно много людей (даже в числе переводчиков титров встречаются), которые путают их с костюмерами. 

Красивое! 

Всё логично. И ворона вполне себе справляется. 

Ага, уже заметила и поправила, глюк заливки. 

Друзья, опубликовано. Доп. вычитка завтра. 

Уважаемый читатель Бамбр свирепый! Всё сработало, но с отложенным эффектом. В этот пул глав уже точно войдет на 1 главу больше. Если всё удастся, то и побыстрее (но последнего не обещаю). 

Бонус сегодня с места, куда летит ворона. 

Радостно!  

Да не в том дело... Есть возрастные изменения, которые в моем конкретном случае проходят тяжелее, чем могли бы. 

Я честно предупреждаю в закрепе, когда будет большой перерыв. В ближайшие дни здесь появится прода. 

Сори, если что. 

И вам спасибочки)

Не всё от меня зависит. 

Очень вкусные (и полезные!) описания.  

Не сокращайте ничего, пожалуйста. 

Друзья! Главу ждем - завтра. Знаю, что долго, и старалась ускорить... Но самочувствие совсем в хлам, как те разрушки. Спасибо за понимание. 

Быть родителем - сложно. Держитесь!)

Да, гляну непременно (у меня просто очередь на просмотр образовалась). Спасибы!

Слушайте, да, я ж и забыла про того рекламщика по фруктам. Да, его я брала и художественно переосмысляла)))

А шершни у меня были из другого, письменного источника. И я прям люто орнула, когда уже залила проду, и мне ютуб выдал совет на ролик по ловле шершней. Из серии: нарочно не придумаешь. 

Прям брала-брала я у тех китайцев конкретные факты-действия-рецепты. Один по уличной еде спец (с его помощью у нас был выпуск с детками на рынке), а вторая учила меня приготовлению дикого лука. Мы ведь его залегендировали в батиной истории, нужно было где-то углубиться (легонечко). 

Биоников смотреть не советую. 

А тот Дмитрий вроде у меня отложен в закладки, надо будет глянуть, агась) 

Интересное предложение, но в ближайшие годы вряд ли) 

У Пети я в сааааамом начале смотрела что-то, но как развлекательный контент, скорее. И нет, не черпаю. Мне хватает иных источников) Хотя пара моментов знаю, что совпадала. Но тут уже сорян: если что-то где-то попалось у кого-то из блогеров, это не значит, что никому больше нельзя на ту же тему говорить/писать. Особенно, если это что-то редкое или прям клевое. 

Я реально немножко тырила (в моментиках) по конкретике у китайцев) Точнее, DaVen и DianxiXiaoge. Это да. Не то, чтобы я это скрывала или стеснялась. Люди хорошо показывают то, что мне нужно увидеть/услышать конкретное описание от местного. 

А у Дмитрия по лингвистике видео было, вот там упоминалась история про тюрьму. 

Вот, кстати, столько лет собираюсь его глянуть, и всё никак)))

Если однажды сложится - порадуете всех нас "живыми" фотокарточками)))

Случайно, не Дмитрием зовут блогера?) 

Просто у того, о ком я думаю, тоже было что-то мутное с тюрьмой))

Я в курсе. Сама даже в закрепах об этом писала  

Попугаи. Я их могу оставить на неделю максимум, больше не выпрошу у подруги времени на смену корма-воды. 

Ну и денежка нужна некислая на такие поездки. А мы с ними, на минуточку, живем в развалюхе 40-х годов прошлого века. 

Будет. Стоит, но без спешки: в аннотации сказано, что писаться будет ОЧЕНЬ медленно. Сейчас глава в работе, ждать через пару дней примерно.  

Примерно глава в месяц выходит. Хотелось бы быстрее, но не получается. 

Да не) Это никуда, дальше мечтаний не уйдет никогда)))

100%!  

Я каждого имени не знаю. По мере необходимости ищу и сверяю значение-звучание)

Я вообще считаю, что заслужила бессрочную визу, дарственную на недвижку (в столице не нужно, какой-нибудь Дали подойдет) и содействие с перевозкой стаи попугаев. 

Но увы, мечтать не вредно)))

Спасибо большое. Ваша похвала (особенно на тему восприятия Китая) очень ценна для меня!  

Да... Но ворона всегда верит в лучшее. 

Да!

Разница в менталитете, вы просто не на той волне. Так не принято. Даже невинные обнимашки и поцелуйчики (в щечку, скажем), лучше проявлять наедине, не на людях. 

Суть обоих имен - не просто два дерева (персик и слива), а два дерева в период цветения. Персик распускает бутоны весной, слива (конкретные сорта) зимой. Именно это состояние заключено в именах. 

Конечно. Для ру-ГГ непривычно. С какими-то Ченами и Вэйлань она смирилась, а с супер-короткими именами (в звучании), состоящими из одного иероглифа (чаще их два), нет. 

Красивое!

Вам спасибо!

Мысль в целом рабочая, но могут не выпустить.)

Это всё китайцы и прекрасный мотиватор от одного читателя))))

Да я там сама колебалась, что первостепенно: место или способ заработка. Завтра на свежую голову решу)))

Друзья! Случился новый бунт. Возможно, это чья-то "мотивашка" сработала (большое воронье спасибо!).   Итоги - здесь. Доп. вычитка завтра. 

Теперь ТОЧНО НЕ ждем быстро следующую главу. Пишу в другой цикл. 

Всем добра (и поскорее бы весна)! 

Бонусы, которые просто не влезли в главу: фиалковые деревья вдоль набережной

И туристический автобус в другом ракурсе

И ещё видяшка. Но почему-то оказалось сложно найти норм ссыль на "той стороне", кину на ютуб. Есть аналогичные в тиктоке, если не откроется эта, то в поиск: Куньмин цветение жакаранды. 

Очень здорово! Но по уравнениям - не ко мне  

Мы все (кроме некоторых) в неё верим... Просто пока она сама не до конца поверила в себя. 

...И зафиналить: "Сложнее задания не припомню".  

Да, такое как раз возможно. Нужно пересидеть, так сказать. Вот где искать не додумаются, так это в детском садике)))

Если он и шпион, то "наш". Или с приставкой "контр". Или "элемент защиты", прошедший специальное обучение (наименее вероятный вариант). 

Но он вряд ли признается. 

Скорее, не британский и не шпион) Его ж мин-во отправило. 

Ага. Молодые, дерзкие. 

Спасибо! Да, стараюсь балансировать. Но некоторым не хватает падающих самолетов, судя по всему. 

Ах, если бы!

Отличный анализ