84
18 036
107
78 317

Заходил

Написал комментарий к посту ИИ и капризы ChatGpt при помощи в переводе мертвых языков

в новой книге у меня пока с этим проще (пока, но сейчас начнется нюанс в последних главах что пишу) - там лишь Чаморо, что перешли на испанский в общем-то. Но... чаморо язык сам тоже нужно. Но он до нас дошел, в отличии от древних кельтов. Египетский древний... тут тоже сложно, я копался по лингвистическим форума как в первом томе синкретизма ища именно истинный перевод от лингвистов а не с английского...


честно не знаю зачем это делаю, старания все равно заметит лишь ну может 1-2 человека(

Написал комментарий к посту ИИ и капризы ChatGpt при помощи в переводе мертвых языков

на самом деле - возможно сейчас на нынешних моделях я смогу более точно исправить отредактировать то, что тогда желал сделать. на тот момент они вообще были слабыми в этом вопросе. сложная штука мертвые языки которые до нас дошли то очень скомкано) я за абсолютную достоверность, но тут нужен прям дотошный лингвист-редактор

Написал комментарий к посту ИИ и капризы ChatGpt при помощи в переводе мертвых языков

а, там да, абсолютная условность перевода языка когда я делал. даже не претендую на истину лингвистическую) при том что и язык не совсем ирландский был. 3 года назад вообще сложно было такое строить лингвистически, много дней потратил. все очень условно( лингвистический редактор был бы очень уместен, но у меня его нет(( нет по факту языка этого ирландского древнего, что я использовал в первой книге, все верно выдало вам. поэтому пришлось сотворить, что получилось. Я знаю этот косяк, что у меня именно "письменный язык" который при том не был тем самым и разговорным. но, это условность) все же у меня есть оправдание - это паралельные миры и не совсем "та история")))))) так что понять и простить)

Написал комментарий к произведению Эскапизм

ну - чем не ребус от ии генератора)) а так - я просто скормил ему первые готовые 5 глав книги и поросил карту ;) пади расшифруй =) вот такой тизер

Написал комментарий к произведению Начатки Крэя: Незабвенная любовь

Начало 9-й главый еще будет в свободном доступе, далее - по подписке. Кстати, в честь библио-ночи раздаю предыдущую книгу серии - бесплатно. Книга «Начатки Крэя» будет доступна для всех 26-27 апреля 2025г совершенно бесплатно! https://author.today/work/308524

Написал комментарий к произведению Синкретизм

Возможно... А может я тоже шучу. Но читательница мне в личку написала, что после такого вообще не хочется комментировать. Близко к сердцу и правда принимает)

Написал комментарий к произведению Начатки Крэя: Незабвенная любовь

Что-ж, первая глава полностью опубликована. И даже почти отредактирована. Завтра с выкладкой второй главы, объединю 1-ю главу в единое целое. Автор видит так, что большие главы - должны быть большими, если они того требуют) Знаю, повествование у меня как всегда долго запрягающее... Но надеюсь свой читатель таких приключений и атмосферу любящий - найдется =) Буду рад любым комментариям и обсуждениям-спорам бурным

Написал комментарий к произведению Начатки Крэя: Незабвенная любовь

Помните - книгу можно читать, как отдельное произведение, не ориентируясь на предыдущие части. Как и каждую книгу подцикла. В данной книге будет романтика, легкое приключение в фантастическом альтернативном будущим. Продолжение будет опубликовано в 17.00. Каждый день вас будут ждать новые 15+ тысяч знаков. Подписывайтесь на книгу, оставляйте комментарии! Черновик буду видоизменять по вашим рекомендациям и замечаниям возможно, по ходу выкладки! Книга на 700,000 знаков целиковая будет +-, так что приключение будет знатным. По окончанию будет еще проведена редактура. Приятного чтения. Выкладка бесплатная, как минимум до главы 11-й. Далее включу подписку...

Написал комментарий к произведению Начатки Крэя: Незабвенная любовь

Помните - книгу можно читать, как отдельное произведение, не ориентируясь на предыдущие части. Как и каждую книгу подцикла. В данной книге будет романтика, легкое приключение в фантастическом альтернативном будущим. Продолжение будет опубликовано в 17.00 по МСК 08.04.2025 - Каждый день вас будут ждать новые 15+ тысяч знаков. Первая глава состоит из 49000 знаков. Впоследствии - части будут объединены в единую главу. Подписывайтесь на книгу, оставляйте комментарии! Черновик буду видоизменять по вашим рекомендациям и замечаниям возможно, по ходу выкладки! Книга на 700,000 знаков целиковая будет +-, так что приключение будет знатным. По окончанию будет еще проведена редактура. Приятного чтения. Выкладка бесплатная, как минимум до главы 11-й. Далее включу подписку...

Наверх Вниз