Ховард Хартлайн — солдат Потерянного батальона, принимавший участие в боях Первой мировой во Франции. В 1919 году он покинул фронт. Но война последовала за ним. Впереди — тщетные попытки вернуть юность с поля боя и наверстать упущенное. Но как найти своё место в жизни, если этого места для него никогда не существовало?
Аврелий — новенький среди магических судебных приставов. На очередном выезде он находит у мага красивую птичку — сиреневогрудую сизоворонку, которой удаётся упорхнуть от хозяина. Забавное совпадение, что по возвращении домой Аврелия ждёт на пороге растрёпанный зеленоволосый мальчишка. Но ведь оборотней не существует? Быть служителем закона ещё никогда не было так сложно.
Времён года больше не будет. Нарушены вековые заветы и Истинный Порядок. В 21 веке новое поколение божественно одарённых должно действовать по чётким правилам, поддерживая вселенское равновесие, дабы избежать ошибок древних богов. Одна неточность - и курс мироздания смещается. Как сейчас, когда вместо своей суженой молодой потомок богов похищает в жёны совершенно другую девушку.