Он привык видеть то, что скрыто от других. Его глаза — «неудобные»: в них ложь рассыпается в прах. Бывший следователь, изгнанный из профессии за непокорность, он не перестал искать правду. Но однажды его поиск вывел за пределы реальности.
Через аномальный портал он попадает в чужой мир — высокотехнологичный, чуждый и безжалостный. Здесь его называют «аномалией», его биологию изучают как загадку, а прошлое кажется нелепой сказкой. Он — высокий светловолосый человек с холодными глазами, который не вписывается в новую систему координат. Но даже в тюрьме под чужим небом он остаётся следователем.