Марсианка с изолентой

Велик и могуч русский язык, и каждое словечко в нем имеет свой «оттеночек». Вот, например, простое и лаконичное слово «лошок» — казалось бы всё с ним ясно, и каждый в уме представит плюс-минус одну и ту же картину. Ан нет! Основная аудитория боярки и здесь отличилась! Читала я вчера занимательную ветку комментариев, где читатель негодовал: «Автор, ну зачем вы героя таким лохом выставляете?!» Автор в ответ: «Позвольте, сударь! Что вы имеете в виду?» Комментатор: «Ну как же! Герой не попаданец...