
Написал(-a) комментарий к посту Невероятная озвучка Невероятной Индии!
Сам в шоке! Как тесен мир!))))
Заходил(-a)
Сам в шоке! Как тесен мир!))))
Поверьте - есть разница, и ещё какая.)) Если не верите, посмотрите внимательно на первые танцы. Им годика зачастую ещё нет, только-только стоять научились, какие там поведенческие стереотипы, они толком еще не понимают, что такое пол вообще, но уже проявляется музыкально-двигательный рефлекс под какую-нибудь музыку. И все мальчики начинают бесеняче прыгать на месте или приседать, а все девочки - вилять попой.
Р.S.: и по мере взросления ничего не меняется.))))
А меня больше заинтересовал дозиметр.
Что Вы ремонтируете??))))
Да просто девочка всю жизнь мечтала о рюкзаке, а родители не покупали, вот теперь мстит всем обрюкзаченным.)))
А так, Евгений, подписываюсь под каждым словом. Сам всегда с рюкзаком, на заводе очень помогает. И вещи носить, и чай-кофе-вкусняшки, и, конечно же, аптечка. И точно так же, когда женщина рядом со мной на рынке упала и распорола ногу, тут же, пока ждали скорую, обработал рану, продезинфицировал, перевязал, врач в итоге сказал, что больше делать ничего и не надо, всё сделано правильно, теперь только менять повязки.
О дааа... порой даже пересматриваю знаменитого "Киборга-убийцу". "... И восстали машины из пепла ядерного огня...". И, кстати, мало кто из моих коллег дикторов-озвучников может повторить Володарского. Похоже может, а вот действительно его голосом и подачей - очень сложно.)))
Да уж. Как только не изгалялись переводчики.)))
Ну, батенька, пардоньте. В 97-м году я брал в прокате кассету, "Звёздный десант" она называлась. Именно так тогда перевели этот фильм у нас. Никакой "Космической пехоты" быть не могло. То что "Starship troopers" Роберта Хайнлайна можно по другому перевести, так эти холивары уже в эпоху интернета пошли.))
А сама книжка, по которой снят был фильм, (она у меня тоже была) называлась "Космические рейнджеры" или "Всадники звёздного неба", в зависимости от перевода и издательства.
Т.е. я так понимаю, Захар сейчас узнает, где его сын, и кто пытается сделать ему больно? Нуууу.... не чокаясь...
Даже в трёх. Рыжая Соня ещё.)))
Да ладно?! Дверь в мир Вахи?!?! Т.е. намечается конкретный ВАААААААГРХ?))))
Алкотур к бетам, значит? Ню-ню, запомним....
А можно уточнить, если не секрет - в Краснодарский край, это куда? Вдруг соседи?))))
Нет, как раз этот текст гораздо лучше. "ВАЗ-граненый алмаз, фары в ночи как орлиный глаз..." и т.д. встречается именно в оригинале, а не у Тимати. Просто в примечании исправьте.)))
Автор, книга супер!!! Обилие цитат вообще отдельная песня... НО! Может буду не оригинален (все комменты не читал), однако замечу - именно этот текст песни "Лада Седан", который приводится в книге, никакого отношения к Тимуру Юнусову не имеет. Это песня группы "Рекорд Оркестр", Тимати взял их нее только мотив и припев.
Я давно мечтал прочитать интересную книгу по вселенной Вавилона-5.
И вот свершилось!
Первое, что зацепило – оригинальный подход к сюжету. Действие происходит в период первого сезона сериала. Вроде как достаточно подробный пересказ канона, но при этом помимо основных действующих лиц присутствует сам ГГ-попаданец.
И вот тут первая фишка – ГГ не просто наш современник (классика попаданческой фантастики), а еще и представитель расы репликаторов из вселенной другого фантастического сериала «Звездные врата». В процессе повествования идет неоднократное сравнение этих вселенных в плане физических законов и научных достижений рас, их населяющих. На мой взгляд, прием очень интересный и вполне может быть освещен на "Comic Con".
Вторая фишка заключается в том, что несмотря на активные действия (вплоть до построения своей звездной империи), ГГ умудряется это делать так, что канва основного сюжета особо не меняется, и у фанатов Вавилона-5 не появится причин закидывать автора тухлыми яйцами «за надругательство над святыней»!))) Автор весьма удачно находит моменты и органично вплетает ГГ в основной состав действующих лиц.
Из плюсов книги – хороший сюжет, грамотный слог, читается легко и приятно, меня даже пробило на сентиментальную ностальгию.
Из минусов – книга не окончена, судя по комментариям автор пишет дюже медленно.
Моя оценка 10 из 10. Жду продолжения с нетерпением!
А, тогда понятно! Вот так вот - одно слово, и смысл может меняться как угодно!)))
Нет, я немного о другом: площадь и диаметр - это совершенно разные вещи. Это примерно как сказать: "...глубина которого высотой пять тысяч километров..." Так-то понять смысл можно, но сама фраза корявая. Извините.))
И еще такой момент, при описании Эпсилона-3: "...площадь которого диаметром пять тысяч километров...". Это как?
Ура!!!
Написал(-a) комментарий к произведению Прием Чаплина
Огонь, Серёга!!!!!




