Две крепости пали. Элитный пансион благородных девиц и суровый кадетский корпус объединены в одну академию. Теперь вместо тихих коридоров — маршировка, а вместо уединения — строгий надзор. Для Саши, это объединение означает лишь лишние хлопоты. Пока он не видит в строю «благородных девиц» ту самую девчонку из летнего лагеря.