Написал комментарий к произведению Привет, я дружелюбный анцати...-2
Да, влияние Толкина очень заметно. :) Вот как начинается этот "сильмариллион ДДГ":
"Песни Вечности
Видение, дарованное мне тем, кто странствовал среди звезд в еще бесплодной галактике, в
похожие на сон эмпиреи, в те дни, когда еще не возникли более поздние вселенные и на них не обрушились угасающие эпохи смерти и смертельного холода:
В призрачных туманах бесконечной пустоты пронесся порыв огненного ветра и света, Великий Свет издал ноту, первозданную песнь, единственную в своем роде, удивительную и прекрасную, не имеющую себе равных, и с тех пор ее никто не слышал. Звезды мерцали в Первичном Измерении, словно светящиеся фонари венецианских кораблей, плывущих по могучей реке Соллеу в сумерках, — ослепительное сияние в бездонных глубинах, которые пока еще были бесплодны и неподвижны. Это были циклические и звездные многоугольники, кольца и арбелы, трикветры и лемнискаты, разной геометрии и степени сложности, плывущие по эмпирейскому пространству, словно книдарии в морских глубинах; сияющие, светящиеся и мудрые, окруженные четырьмя живыми существами, известными немногим: Херувимами, Офанимами, Серафимами и Малахитами. И в этом ярком свете они самозабвенно танцевали под музыку сверкающего небосвода.
Круговорот жизни начался с бурлящей энергии, выплескивающейся в ожидающий простор, с не имеющей аналогов силы двигаться, формировать и расти. И из источника света и жизни расцвела Сила, посеянная и собранная по воле Отца Света, который является ее верховным повелителем и тем, кто первым произнес эту песню.
И Сила проникла во все живое и отозвалась эхом, и время начало свое беспорядочное течение.
В это время зазвучали диссонирующие звуки, издаваемые теми, кто жаждал рассвета Мира, ибо страх перед утраченной славой начал отравлять их сердца; и по мере того, как возникали мысли о
господстве, глубокая тень также начинала закрывать лик бездны, порожденный теми сияющими звездами, которые противостояли композиции, расцветающей перед ними и вокруг них, и особенно на Плане Эретов.
Тем не менее второй и третий звуки прозвучали ещё более возвышенно, чем первый, сливаясь с ним и заставляя мир-сад под усыпанным драгоценными камнями куполом возникнуть посреди тёмных морей, пробуждая своим резонансом все формы удивительной жизни. Эта песнь была ещё слаще, чем прежде, но её больше никто никогда не слышал.
Светлые Существа были ещё несовершенны, ибо Создатель должен был наделить их бесценным даром. Так случилось, что, собравшись там, перед согревающим светом Вечного, Целестиалы получили этот дар и обрели полное понимание Любви, Справедливости, Силы и Мудрости, и им было поручено познать Вселенную, которую они должны были помочь создать и упорядочить. Многие из Целестиалов, вольные странствовать и резвиться, спустились на План Эрета и приняли там гармоничные формы — кошачьи, птичьи, бычьи и человеческие, — которые пребывали в мире и покое.
Эрет был чудесным и невероятно притягательным, каждый его элемент был настолько разнообразным и уникальным, что мало кто мог не влюбиться в этот мир Рассвета, ведь Целестиалам предстояло стать его спутниками и проводниками для разумных обитателей и их взаимосвязанных компонентов. И вот Эрет превзошел даже то бесконечное чудо, которое был ему известен прежде.
Многое из того, что произошло в первые дни существования крошечных существ, обитавших в Рассветном мире в Первичном измерении, не имеет отношения к этому повествованию, за исключением того, что с появлением более молодой расы последняя песнь близилась к своему завершению. Из-за диссонирующих нот и ужасной тени, которую они отбрасывали, разразилась долгая война, известная ныне во всех уголках мерцающей Вселенной, — самая древняя из войн между Тьмой и Светом, между хищными тварями Богана и защитными тварями Ашлы, война, которая, подобно пенящимся волнам, обрушилась на бесплодные равнины и поглотила крошечных существ Эрета... среди которых она бушует до сих пор, хотя и не вечно. Целестиалы делали все возможное, чтобы помочь невинным, и в то же время скорбели о причиненном ущербе, ведь их изначальная цель была разрушена, и хотя они готовились к восстановлению, было ясно, что до этого еще далеко. Множество могущественных существ продолжали сражаться и заявлять о своих правах, управляя различными народами и территориями, но были и те, кто не мог долго противостоять порочной жестокости, насилию и предательству, волнами тьмы захлестывавшим космические и земные поля сражений.
Этим последним было позволено подготовить Семенные стручки, из которых должны были появиться новые измерения, Космические Яйца, из которых они могли бы заново породить феноменальные фантазии своего разума. Они размышляли о земных, тропосферных, подземных и водных формах, которые могли бы создать. Но им было запрещено придавать форму и собирать четыре Семенных стручка до тех пор, пока не закончится Великая Песнь. Более того, их заранее предупредили, что Тень проникнет во все миры и времена.
Покинув истерзанный войной Рассветный мир, погрузившийся в круговорот леденящей душу зимней смерти и упорного весеннего возрождения, Целестиалы отправились создавать миры своего воображения. Для четырех Целестиалов Осиархов, которым предстояло сотворить Космос, это был долгий период плодотворного зарождения, ведь, хоть они и отличались по форме и функциям от Рассветного мира, они хотели, чтобы Небесная река была такой же сильной. Другие были не столь осторожны и скрупулезны в своем творчестве, стремясь к быстрому
созданию чего-то простого, с химерическими украшениями, но и эти творения были бы
обречены на столь же быстрое забвение, разрушение или уничтожение, когда пришел бы
Враг или когда возобладали бы скука и безразличие."
Написал комментарий к произведению Привет, я дружелюбный анцати...-2
В настоящее время я немного отвлекся от продолжения, переводя (увы, лишь с помощью ИИ) книгу Джозефа Бонджорно "Сверхъестественные Встречи: Испытание и превращение Архула Гекстрофона", начав не сначала, а с описания в ней самой галактической древности. Наконец, можем узнать, кто такие Целестиалы-Небожители и какова была САМАЯ древняя история ДДГ, о которой вряд ли помнят даже ее жители.
Каноничность этого произведения не совсем ясна. Известно, что автор намеревался опубликовать его во времена когда Легенды были каноном, и даже успел заполнить все нужные документы для этого, но представить руководству и издать не успел - видимо, потому что Дарт Дисней все уничтожил... Если книга не была издана только по этой причине, то ее можно считать "условно каноничной" для старого канона-Легенд. С другой стороны, редакторы не успели ее оценить и, возможно, внести правки, а позже автор продолжал дополнять историю. Так что возможно, она канон, да не вся...
Выкладываю перевод на Самиздате.