Написал комментарий к посту Джейн Эйр и Гарри Поттер
Конечно, романы Бронте и Роулинг развиваются разными путями и написаны о разных вещах, я лишь писал, что главные герои оказываются в схожих начальных условиях - нелюбимые приёмные дети в чужих семьях.
Написал комментарий к посту Роулинг «одолжила» у Бронте, а что можем украсть мы? (гид по распилу русской классики)
Вот "Олеся" Куприна в массовой культуре встречается часто. Особенно, если на дикарку смотреть шире, чем просто сельскую девчонку. Она может быть и городской жительницей, но её живая непосредственность противопоставляется формализму, в котором живёт мужчина с более высоким статусом. Хотя сама "Олеся", как мне кажется, не самое читаемое произведение Куприна, но история эта встречается часто. Сериалы перечислять особого смысла нет, но можно вспомнить даже полнометражные фильмы, например, "Город без Солнца". Опять же, культурный код, он не в том, что одно произведение дословно цитирует другое, а в том, что в произведениях, которые написаны разными авторами в разное время, встречаются одинаковые сюжетные ходы.