
Написал(-a) комментарий к произведению Опричники
На "будто черти надрывали чрез чресла бедной женщины" возопил чаечкой и закрыл книжку.
Классная идея и ужасно небрежное исполнение. Увы, автору фатально не хватает эрудиции чтобы стилизовать речь. Мог бы спасти редактор ПЕРЕД тем как выкладывать текст, но это слишком для автор.тудей, конечно.
Дорогой автор, чресла это таз. Письки всякие и вот это все - тоже чресла.
"Черти надрывали чрез" это вообще преступление против русского языка и грамматики. Эхехе:(
Но повторюсь, идея классная.
Написал(-a) комментарий к произведению Опричники
Да много чего заходит, лишь бы интересно было.
У вас интересно, но уж больно неграмотно, это мешает читать. Редактор, который пропустил "на особь" в значении "отдельно, наособицу"? Ну, он не справляется:)
Если вы хотели стилизовать под старину, то "наособь" отличный выбор, но, блин, не раздельно же!