Заходил(-a)
Читаю, пока с удовольствием. Но.... раздражают ошибки! Как правило технические - не ту кнопочку нажал на клаве, но есть и очень глупые. В Советское время такого бы не допустили. Как бы автору их поисправлять?
Прочитал книгу с удовольствием и.... даже понастальгировал! Хотя я напрочь городской и бывал в деревне наездами, но прямо окунулся в своё детство. Правда бабули у меня жили не в Сибири а на Среднем Урале на границе Пермского края и Удмуртии. Но говор!!! Почти один в один! Типа; "Девки!!! Пошшто в срачицах по гульбишшу шшлындате!!". Перевожу для некоторых: гульбище - большая крытая веранда перед домом; срачица - ночная рубашка; шлындать - без дела слоняться. Я поначалу чуть свой юный мозг не сломал. А помывка в бане всем семейством (бабуля, мои 2 тётки и дядька, с двоюродными сёстрами и братьями) для меня 10-летнего было вообще шоком и потрясением. Конечно, местами очень наивно, но читается легко. Спасибо за книгу.
С юморком написано. Молодец. Аж немного понастальгтровал. Правда мне абсолютно городскому пацану было 12 лет.... Но впечатлений масса! Тут и парное молоко утрешнее и горячим хлебом из печи, мёд свежескачанный, и бабулина учёба с крапивой за попытку добыть мёд из улья (пчёлы тоже сказали своё веское слово! Неправильные пчёлы) и т.д.
Написал(-a) комментарий к произведению Маневры 1, 2
Комментарий был удален автором.