Аика сидела в паланкине, утопая в подушках из шелка, слуги несли её к ненавистной участи. Она смотрела в маленькое окно, сквозь которое виднелись лишь размытые краски проносящегося мира: зелень деревьев, силуэты домов и смеющиеся лица прохожих, для которых эта жизнь — просто обычный день, а не нечто пугающее, полное ожиданий и обязательств. — Неужели это правда? — прошептала она, ещё раз перебирая в голове возможность избежать помолвку. — Неужели он должен стать моим господином?..
Хизуки пришла в деревню с одной целью: выведать слабости одного из гениальных шиноби и завладеть шаринганом, но ситуация обернулась против неё, когда неожиданное влечение к его силе и харизме сокрушило первоначальные намерения. Теперь, оказавшись в его ловушке, она вынуждена задуматься: кто из них на самом деле оказался в плену — она или тот, кто её пленил?