Написалa комментарий к произведению Охотники на монстров
Спасибо, я здорова. Надеюсь, вы тоже. Попробую объяснить более подробно, так сказать, на пальцах.
Итак, автор упоминает источник - некий камень, из которого исходит луч энергии. Такой же луч такой же энергии в камень входит. Таким образом, камень, на первый взгляд, просто лежит в нужном месте - убери его и луч будет проходить по-прежнему, через место, где камень лежал ранее.
Но стоит вспомнить, что ГГ обдумывал возможность камень перенести в более доступное место, рассчитывая, что луч энергии будет по-прежнему проходить через камень, только уже в новом месте. То есть, камень, строго говоря, концентратор - собирает энергию в луч, пропускает сквозь себя и выпускает наружу. При этом, навык магического зрения, доступный ГГ и позволяющий увидеть входящий-исходящий поток - достаточно редкий. Если же не учитывать видимую в магическом зрении картину, получаем следующее:
1. Камень продуцирует энергию: рядом с ним заряжаются артефакты, возможно происходят и другие события, подтверждающие - энергия есть.
2. Если камень переместить, энергия будет продуцироваться по-прежнему.
3. Термин "источник", скорее всего, устоявшийся, то есть возникший до того, как явление было изучено. Это весьма вероятно, так как за полсотни лет не только восстановить инфраструктуру, но и фактически создать новую науку - дело сложное.
4. Автор, вообще-то, своему творчеству хозяин. Хочет называть концентратор источником - имеет полное право. Читатели могут только вежливо уточнить значение термина, покивать и впредь принимать во внимание. А если автор решит, что слово источник ему не нравится - может назвать кракозяброй. Или волапюкским шторьхом. Имеет право.
Теперь вернемся к моим непонятым аналогиям. Видите ли, термин "включатель" вполне себе существует. На английском. На русском языке мы говорим выключатель, но если учитывать последовательность действий - английский термин более логичен. Но мы по-прежнему используем русский. Это не единственный пример, просто он был использован на эстраде, поэтому, как мне казалось, знаком большинству русскоязычных читателей.
Увы, ошиблась. Впрочем, к теме дискуссии это не относится.
Написалa комментарий к произведению Охотники на монстров
А я переходила на личность? Приношу извинения, ненамеренно.
Но описание в книге есть, просто оно фрагментировано.