Наталья Замковая

Ну так надо срочно напомнить информацию о Петлюре.

Может, Киев нападёт на Париж?

Месть — дело важное.

Мы поддержим морально.

Я пропустила через детектор свой текст. И он выдал 41% ИИ. Это что получается,  я мыслю шаблонами?! 

Я всегда ставлю ё. Это уже отработано до автоматизма.

Правда, в издательстве приходится просить, чтобы не делали автозамену.

Но зато читаешь — и ни в чём не путаешься.

То ты хорошего борща не пробовал.

Заходишь с мороза, и вот он — Борщ.

С чесночком, салом, сметаной!

…ой, пойду, ещё одну порцию налью.

Вопрос, конечно, интересный.

Лично я вычислила у своего автора ИИ по участившимся сравнениям.

Я свои тексты проверяла через нейросеть.

И теперь считаю, что живой человек сделает гораздо лучше. 

Видимо, к тому и идёт. 

Это же не просто слова.

Эти слова могут унизить, обидеть, выставить человека в дурном свете.

Не совсем. Нейронка подстраивается под запрос, копируя стиль автора. И если «индивидуумы» оформляют запросы с такими косяками, то ИИ будет воспринимать косяки как норму.

Получается, что бестолковые пользователи учат нейросети безграмотности.

Я? Через тридцать? Я хочу, чтобы мой опыт был нужен.

Редактировала я книгу начинающего автора.

Изначально поедложила убрать мат. Он долго сопротивлялся, но всё же уступил.

Теперь он автор полутора десятков книг, издательства за ним ходят по пятам, просят, чтобы он издавался у них. Также, его школа просит в подарок несколько книжек.

И теперь он САМ мне говорит, что достиг того уровня, когда мат в книге неуместен.

Ведь, согласитесь, все мы вырастаем из своих старых обложек.

У меня нет потребности материться в устной речи, потому я легко обхожусь без мата в литературе.

Не жизнь, а сказка.

То есть…

Нет, вслух об этом нельзя.

Смотрите, рядом стоят такое фразы: «вода текла по рукам», «она выпрямилась»...

Вода выпрямилась?

Обращаю ваше внимание, что между «вода» и «она» нет других слов.

Нейросеть пишет, копируя стиль автора. В данном случае автор обучает нейросеть писать косяки.

ИМХО

Работать круглосуточно может каждый, но не каждый хочет.

Да, если идти в иные миры с хлебом, их покоришь быстрее, чем оружием. 

Всегда рада пообщаться 

А как детей учить считалочкам?

Тоже пикать?

«Цена пиратской чести», а обложки — шестая и пятнадцатая.

От, не надо рассекречивать инфу.

Смотри, как история прресекается!

Ищем вариант, который устроит обе стороны.

Верно.

Нейронка должна ПОМОГАТЬ человеку, а не заменять его.

Так в том-то и вопрос. Напиши, а потом доработай.

Но ведь многие выставляют тексты даже не читая!

Да, я тоже заметила. Мой автор начал ставить сравнния по сотне на квадратный метр. Я половину вычеркнула, он обиделся. Говорит,  я всю красоту убрала.

А я считаю, это тот случай, когда масло может испортить кашу.

Меня тоже мучают вопросы, на которые здесь даны ответы.

Я самостоятельно пришла к ответу «да пофиг», и согласна с каждым словом. Статьи на заказ не пишу и не буду. Для пополнения холодильника есть работа (две), а для вдохновения — поддержка единомышленников.

Читателей я нахожу на автостанции, отлавливаю по одному и советую: «тебе ехать долго и скучно, ну, почитай вот это». Иногда помогает. За вчера, например, плюс одна библиотека.

Да, я давным-давно прочитала «Мартина Идена», и убеждена, что когда я напишу его, свой самый гнниальный роман, мои нынешние рассказики расхватают за минуту.

И тогда придёт слава.

А пока — на работу. Там можно что-нибудь написать. Пока есть время.

Заместительные — это беда многих авторов.

Да и я как редактор немало от них настрадалась.

Но варианты можно найти всегда.

Девятая.

Чёрные очки и свет из глубины.

Про дух сейчас мало кто помнит...

А главное — переводчик уже не нужен.

Привыкла.

Почти всё понятно.

Что сделали из великого и могучего?

Согласна с Вами. Если ту, нашу колбасу «из бумаги» сравнить с нынешней, та окажется гораздо вкуснее.

Уважаемый Максим, Вы пишете про девяностые, как раз про те времена, когда Советский Союз рушили, про затянувшуюся перестройку. У Арсения описаны шестидесятые годы, и тут каждое слово - правда.

Не складывайте в одну кучу столь разные годы.

Я почти семь лет редактирую.

И для меня это гораздо проще, чем напрягать мозги сочиняя своё.  

Выжили тогда, выстоим и сейчас. 

Легко читаются.

А находка пропажи — это маленькая радость.

Плавали, знАем.

Я даже пыталась редактировать подобную муть (простите, я была начинающим редактором).

В результате автор запретил мне убирать маты, запретил убирать мордобои, запретил прикасаться к буквам.

И, да, если теперь меня просят посмотреть подобный жанр, я просто ухожу в туман.

Редактура — это так легко! Читаешь вслух, а если слово «не ложится в строку» — меняешь его.

Вот и весь секрет.

Меня однажды спросили: что я буду делать,  если придёт амбец.

Я решила, что самое правильное — переселиться на дачу и посадить огород.

Ведь в девяностых мы именно так и выжили. Ели что вырастет.

А сейчас что, мы стали беспомощнее? Или просто считаем себя крутыми?

А мебель с мусорки, да, это прекрасные дрова. И дом согреть можно, и обед приготовить.

Видимо, местные (из репортажа) до этого не додумались.

Благодарю за интересную информацию. 

Я раньше это не читала.

Да им всё некузявое, не только бутявки.

А ведь действительно, путешествие ради того, чтобы кого-то ограбить.

«Тогда» всё было искренним. Мы верили. И не знали, что грядёт такая подстава.

Жаль, что произошло именно так.

И это только начало.

Одна фраза подсказки — это абсолютно нормально. Но бывают и другие ситуации. 

Я работаю с автором несколько лет, я при нём редактор. Выпустили полтора десятка книг. А с некоторых пор я стала замечать, что у него зачастили сравнения. Спросила. Говорит, это же красиво.

Тогда я просто все сравнения выделила цветом. И отправила ему фотографию с комментарием: «посмотри, сколько у тебя сравнений на квадратный метр».

Это я к чему: на всё должна быть мера.

Пожалуй,  учительница — приемлемый вариант. Таких немного.

Я изначально редактирую начисто.

А потом могу дописать некоторые события.

Я автор, я так…

Именно это я и хотела сказать.

Благодарю. 

А нас в этот профсоюз примут?