NaToth

Магистра дьявольского культа рекомендую. Хотя, конечно, стекло. Много стекла. Тяжелый для меня сериал. Сдуру сначала смотрела его в озвучке. ВОЩЕ НИЧЕГО НЕ ПОНЯЛА.  Потом уже нашла с сабами и стало полегче. 

У меня образовался небольшой такой хит-парад китайских костюмных дорам, они, конечно, все шикарные.

На первом месте будут "Далекие странники" (если вдруг их не смотрели, то срочно смотреть, они прекрасны и идут легче чем Магистр).

На втором, Список Ланъя и его сиквер (Ветер поднимается в Чанлин). На третьем - "Шанъян" (но она ближе к исторической дораме, а не фэнтези-уся/сянься, как предыдущие).

На четвертом - "Тайны Троецарствия" (новые) и "Альянс советников". 

Вот прям все шедевральные, так что надо будет как-то под настроение пересмотреть. 

Вспомнила, что смотрела с сабами от WTF группы. Они классно переводят. 

Она действительно очень хороша, не без клише, конечно, но это уж законы жанра требуют. Красивая, интересная. Смотреть и пересматривать можно. Но надо искать не озвучку, а сабы, там переводили несколько групп, но только у одной самый лучший перевод получился.

Нашла перевод песни на титрах к сериям. Но у них весь саундтрек прекрасный. 

Ну ок  красиво же раскрасили.

ну, я-то фикрайтер, а то типа профессиональные пейсатели писали... бгг. 

Я ее кстати перечитала быстренько, и внезапно, на фоне других новелл она даже очень бодренькая и с юморком. Увы, В5 как канону не повезло ни со спиноффами, ни с новеллизациями. Вероятно, потому что сам сериал очень высокого уровня, трудно до него подняться...

Нашла у себя на компе английский вариант

Клятва крови (Д. Ворнхольт)

Ну по материальному качеству и исполнению я без претензий. Чисто изображение вызывает некоторые придирки, но всем не угодить, у каждого свой капитан, так что я с этим как раз смирилась 

Прикольно!

Хотя не все оперы такие. Вон ГКар напевал в серии когда готовил как раз какую-то особо популярную арию. Так что не все оперы - треш. Есть и исключения. :)

А зачем такая опера, если ей никто не рад? Тоже способ самоубиться о врага?

Зато можно с умным видом ее слушать и говорить о высоких материях. Это как абстракционизм в живописи. Писать длинные рассуждения о черном квадрате. А тех, кто говорит, что это _просто черный квадрат_ называть тупыми неучами и посылать. %)

Так и тут: о, ты не врубаешься в высокие идеи нашей оперы? Да ты тупее, чем я думал!

я тоже. Век живи - век учись!

Круто! Тот озоновский вариант немного другой, это уже букинистика, издания начала 2000х. Тем интереснее. 

У меня была просто ОКБ на инглише, но я ее подарила англоязычному френду, потому что на диком западе про Сабатини знают только по фильму. Да вот такой парадокс - в России он наиболее популярен.

Именно ОКБ? Потому что я ее положила в корзину, но пока только смотрю на нее. 

Скажем так, без сисек, писек крови, треша жопп - тут да, все хорошо. А остальное уже пустяки. 

Посмотрела внимательно на портрет Блада и Сабатини в исполнении Бритвина... кажется он хитрый и изображал Сабатини в роли капитана. Тонко! (но в ОКБ действительно очень много от автора там вложено в гг).

позже. В темноте вообще ничего нормально не получается. Надо при дневном свете фотать.

Питту там не повезло... Насчет испанцев - это зависит от хедканонов читателей... (про иллюстрации).

Не, я поняла. Волвик ждал, пока Блад кинжальчик пристроит. А вот потом можно и с советами лезть. %)

Бухал Блад сильно видимо. Волвик если бы видел, наверное не полез с советами.

Это в переводе, иногда переводили не так, как в оригинале.

Вот надо кстати посмотреть оригинал, просто вспомнить как там Сабатини Крофорда именовал, а то иногда переводчики фантазировали. Но в любом случае понятно, что для ОКБ автор вольно перетасовал матчасть, образовав некую альтернативную реальность. Там и Ожерон живой бегает, и куча прототипов итп итд 

Да Яков сущий панк, если решился принять католичество при таких раскладах! 

Про Блада вообще молчу.

Были же люди! 

А мы забываем о пехоте. Которая тоже на военных кораблях служила. Может они оттуда? Тогда понятно, почему не знают навигации и артиллерии.

Волверстон не был боцманом, он был лейтенантом Блада. Боцманом был Хейтон.

Вообще любопытно все у Сабатини сплетено. Но он же писал ОКБ для публикаций в журналах, так что текст у него местами пестрый и из разных версий. А мы теперь гадай. Может, Дайк - сплав Хагторпа и Огла?

Дайк, кстати, был именно уоррентом во флоте. Интересно!..

При Якове, кстати, который сам католик, наверное могли выписать патент другому католику (Бладу), раз уж он сам их подписывал. Блад имхо не зря поселился в Бриджуотере именно в то время. При Якове католики могли жить и даже не дергаясь. Немудрено, что ему было пофиг на восстание Монмута. Рубить сук на котором сидит? Нет, увольте.

Может королю и компании надо было как-то заловить Блада и прибрать к рукам, так что нарисовали ему патент мимо всех инстанций? А потом, возможно, заставили бы всю эту бюрократию пройти и завалили? Или это был способ его подманить и доставить в Англию тепленьким?

Может, поэтому он и дезертировал?

Насчет министра иностранных дел... А тут может перевод слишком вольный, Сандерленд интересно какую должность занимал? Он ведь личность любопытная.

У Бишопа вроде как был Крофорд, адмирал ямайского флота...

И вполне возможно, что Уэйд вез не только патент для Блада, но и бумажку для его офицеров. Дайк, кстати, уже служил в королевском флоте, может ему пытались сунут этот патент?

А что касается губернаторства... Подозреваю, Уиллогби опять же от безысходности временно назначил Блада на пост. А вот будет ли потом радужный хэппи-энд - большой вопрос.

И вообще ккомбо ирландец+католик+государственный пост/военная служба - это такой... китч, что ойой. Но Сабатини зачем-то сделал Блада именно таким, а ведь он однозначно знал, как к таким людям тогда относились. Мы можем не знать, а уж он вряд ли...

Я думаю они... Впечатлятся. Хотя всякая музыка на высоких частотах итп делает нарнам больно. Так что если ее будет слишком много, наверное, сбегут

Собственно и оперу свою поэтому плохо терпят, там есть такие моменты (уж голосами природа нарнов не обидела, поорать на пять октав может любой, а уж тренированные певцы и подавно) вот и проверяют лимиты (свои и окружающих). Опера у нарнов это искусство относительно новое, центавриане подали пример.

Центавриане и сами не рады, бгг.

В этой книге просто про детей ничего не говорилось, может, они и были. Остается только гадать. 

А оперу даже сами нарны не очень любят слушать. Потому что она... Специфическая. 

В опере, наверное, показывают фантастику - мирную жизнь нарнов, в том числе и семейную. То-то центавриане от звука корчатся... 

Рики там не было, она из другого рассказа. 

На инглише может где в сети и лежит, надо пошукать... 

Нет, в нормальном переводе нет. Но это не каноничная новелла, там много расхождений с каноном. 

На'Тот он не послал, потому что Иванова как инопланетная гостья имеетбольше шансов не огрести тумака за такие новости про мужа. 

Да'Кал правда его простила... Точнее, не стала бить ногами. 

(НаТот зато побила, потому что ГКар пошутил над всеми. Потрепал нервишки таксказать). 

Зато ГКар оттянулся, посетив аж две свои погребально-поминальные церемонии - на станции и на Нарне. Тролль. Видимо прикольно было глянуть, как его там поминают. 

Ну, хоть новелла не канон, оттуда много персонажей осталось. ДаКал, вот. РаПак, РМон, КаХет и ее дети. И Вин'Ток тоже оттуда. 

Нет, Да'Кал слишком вежливая для этого. 

Там просто ГКар жестко подшутил, канешна. Инсценировал свою смерть, чтобы сбить с толку очередную партию мстителей за ДуРога. И жена уже его похоронила и даже оплакала на церемонии. И тут он приперся... Ессно лучше сначала подослать другого, иначе рискует опять помереть, но уже по настоящему. 

Сегодня уже в Москве появилась. Ыыыы *пускает слюни*

А я не заметила этого... Хотя он не совсем попал в мое хедканонное видение его внешности. 

это на фикбуке. Ссылку добавила в описание. Не знаю, надеюсь не снесут тут иллюстрацию за ссылку на проклятый фикбук 

Кериса написала даже три макси на эту тему (и не только) - вообще у нее шикарно получалось писать по Верну, обалденно очень в его стиле. Если коротко, Ишвари выросла в тайне в Индии, но потом о том, что дочь жива, узнал Немо и поплыл за ней (а кое-какие нехорошие английские офицеры пытались его поймать, таксказать на живца).

Дочь. Уцелевшая после того, как англичане убили семью Даккара. 

Народ с руками из плеч за бугром наловился модифицировать стандартные фигурки и делать из них других персонажей. Одна девушка из фигурки Ивановой сделала НаТот, а из ГКара - ТаЛона. Так что кто хочет м может, всего добьется.

Про нарнские сваямвары.

Вполне возможно, что и дамы перед кавалерами красовались и кавалеры тоже. Возможно, токтивары тоже были из той оперы - этакие церемониальные бои кулачные и на оружии между деревнями, к примеру, чтобы показать удалую молодежжж во всей красе.

А насчёт песен - нарны это дело любят, чуть что сразу песню слагать. Хотя музыка у них специфическая, людям и центаврианам заходит не все...

Ну и конные бои были. Только вместо коней у нарнов были ну"токи, большие рогатые звери которые использовались и как верховые и как боевые (типа слонов) только нутоки менее пугливы чем слоны...

Ну вот да, не зря Кош про них сказал, что они вымирающие расы, а кто именно, не стал уточнять.

НаТот еще на станции, но уже твердо намерена вернуться на военную службу. Но как это сделаешь, когда на станции инцидент за инцидентом и разборки прямо под носом?

Центавриане, даже достигнув звездной эры, не избавились от своих захватнических привычек и довольно хищных (это из серии бродили милые евреи 40 лет по пустыне, оставляя после себя выжженные и вырезанные вражеские города...), то есть у них реально жесткая политика к врагам - всех под корешок. Если они кого-то порабощают, то шансов выжить у расы больше, особенно если они не выглядят опасными. Нарны вот выглядели полезными на первых этапах оккупации - таких выносливых и живучих рабов еще надо поискать. Среди младших рас они в лидерах по сочетанию сила-живучесть-выносливость. Все портит только мерзкий нрав. А так были бы идеальные рабы.

надо было фигурки ГКара и Моллари под елку посадить.

Под елкой они сидели, и на масленницу блины жрали :)

О дамах. Интересно, а служение даме, как у европейских рыцарей, на Нарне может быть?

Возможно, в некоторых городах Нарна бывало и такое. В том же Вероте, где вообще был матриархат и перед женщинами мужики всячески раскланивались. Может быть, там было принято слагать им песни, сражаться ради них на турнирах и прочие вещи.

В северных областях Нарна, где не особо удобно что-то сеять и выращивать, но можно разводить скот или бегать за чудищами на охоте. к женщинам тоже могли относиться с пиитетом, но практическим - они хорошие охотницы и добытчицы. Ну и ессно, воительницы. Северная армия однозначно не видела себя без женщин в составе и все их тактики и приемы ведения боев были рассчитаны на союз мужской и женский, этакие тандем. Могли устраивать культы этаких богинь-воительниц. 

На югах может быть по другому относились. 

А про конкурентов центавриан что-нибудь известно?

У центавриан получилось веселее. Так как вторая разумная раса зародилась на другом континенте, они смогли эволюционировать и образовать  подобие цивилизации параллельно с центаврианами. Прима Центавра - планета с большим количеством воды морей  и океанов. Так что некоторые участки суши долгое время были  изолированы. Центавриане узнали о существовании ксонов лишь когда построили достаточно крупные корабли, способные пересечь океан, и высадились на другом материке. 

Информации о ксонах осталось немного, поскольку историю пишут победители. Воевали они долго и очень жестоко, но под конец победили центавриане и истребили всю вторую расу. Под корешок выпилили. Неизвестно теперь, были ли ксоны действительно так жестоки, как их описывали центавриане. Возможно, по уровню развития они были чуть ниже (иначе бы они первые приплыли к центаврианам в гости). Войны - двигатели прогресса, так что, вероятно, весь строй Центавра как военный так и государственный, оформился именно тогда, когда на кону было выживание целой расы. 

Есть  предположение, что ксоны не были гуманоидами...

О них  напоминает только один из любимых на Центавре праздников - Фестиваль Жизни. Центаврианский своеобразный новый год, когда под конец года (и войн) подсчитывали и поминали убитых, праздновали, что сами выжили и веселились дальше. 

Про корабли: да, нарны взяли за основу общий принцип строительства кораблей с герметичными отсеками-"трюмами", которые в морские времена обеспечивали непотопляемость корабля, а в космические - живучесть и спасение жизни экипажа. Для нарнов это было особенно актуально, потому что они не умели строить корабли быстрые и верткие (не хватало знаний), поэтому нужно было делать упор на прочность и живучесть. Ведь строили всю свою технику они для сражения с Центавром. 

И, кстати, класс "ГКван" в этом плане был их гордостью. Этот крейсер действительно мог противостоять крупным кораблям центавриан в дуэлях. А по огневой мощи даже превосходил (дорогой ценой это достигалось, но все равно было преимущество). 

А центавриане считались развитой и сильной в военном плане расой, с ними мало кто осмеливался вступать в вооруженный конфликт, и флот у них был огого. 

А дамы рано или поздно узнают друг о друге, если еще не узнали. Видимо, ГКар действительно невероятно обаятелен, раз обе готовы его простить.

Дамы, конечно, узнают и очень скоро. И, судя по условиям брачного договора, обе не были в восторге от этого.

Холодно

Из забавного, пока писала главу, в плейлисте я-музыки всплыла вот эта песня. Хм, решила оставить.

Насчет нарнов и их живучести: да, у них невероятно живучие организмы, эволюция позаботилась, уж больно суровые условия жизни на их планете были задолго до контакта  с центаврианами. 

Центавриане тоже живучие, но по своему. У них планета, хоть и более приятная по климату, но тоже бодрит своих обитателей как может. Не зря они такие получились. Зубастенькие. С первых лет жизни уже сражаются (то с расой-конкурентом, то со слишком богатым животным миром, то с врагами внутри своей расы...).

неужели ГКар надеется, что кто-то мог выжить еще и на обломках крейсера?

Вполне возможно, что остались еще герметичные секции крейсера, поскольку "ГКваны" конструировались модульно, и важные отсеки у них автономные по энергии и прочему обеспечению. Инженерные, оружейные итп. Медлаб, скорее всего. Если корабль не взорвался, шансы есть. Но, конечно, жить вечно там не получится, только протянуть до прихода помощи. 

Даже на волоске от смерти он верен себе: вспоминает сразу о двух дамах. И, видимо, подсознательно боится, что обе его отвергнут.

Видимо подсознанка беспокоится, что ни с одной он не определился перед тем, как улететь...

И да, он и на смертном одре будет думать о женщинах *фейспалм*

 А что за неизвестный корабль появился на горизонте? Или это будет объяснено далее?

Да, об этом еще будет дальше. 

 Все-таки высшие расы зря считают себя таковыми. Они превосходят низших технологиями, но не моралью.

Очень многие из Изначальных не смогли преодолеть один из главных смертных грехов - гордыню. А те, кто преодолели, все равно выглядят для младших снобами.

 Очень хорошо передана  психология нарнов: ГКару помогает держаться не столько надежда, сколько желание отомстить.

Месть для нарнов отличный мотиватор. А для ГКара - особенно. Уж он с детства приучился работать на этом горючем. И выдавать оверкпд. 

Как говорил Моллари: если нарнов собрать в одном месте и заставить одновременно ненавидеть, и направить эту ненависть на Приму Центавра (например), то сила этой ненависти ее испепелит. Вот насколько они мстительные и озлобленные. 

Он и сейчас крутой. Умели же делать в 90х!

Вот так и живут практически в постапе.

Но он все-таки в своем стиле увлечен, а вот угадать, что именно он изобразил - это надо потрудиться. А иллюстрация должна не самовыражаться, а иллюстрировать то, что уже выражено. В этом плане Бритвин - бох. 

уже заранее содрогаюсь, особенно если учесть, что иллюстрации цветные. Но тут наверное надо душить жабу. Потому што... ыыыыыыы...

Да, Высоцкого не перебить, он уже в подкорке. 

Это иностранного иллюстратора работы, он, кстати, очень известный. Забываю все время его имя.