Правило номер один: никогда не лезь с камерой в подпольный клуб для нечисти. Правило номер два: если всё-таки влезла, и тебя поймали — умоляй о быстрой смерти. Скандальная журналистка Ирина Мартинес с блеском нарушила оба.
Азариэль — древний высший демон, хмурый диктатор и ходячая карательная машина. Он не знает жалости, помешан на правилах и до скрежета зубов ненавидит наглых смертных. Чтобы избежать гибели, Ирина подписывает с ним контракт и становится его личным секретарем. Она думала, что легко отделалась, но еще никогда так не ошибалась.
Каждая её дерзость, каждая попытка сбежать или съязвить теперь имеют свою цену. У демона строгая система штрафов. Одно неверное слово — и магические путы заставляют замолчать. Один неверный шаг — и её ждёт суровое «воспитательное мероприятие».