Niktesla @niktesla
2 870 110

Был на сайте

Регистрация:

О себе

Я - это Noblesse. 

Noblesse - это я.

(В том смысле, что я был основным переводчиком на русский язык, и редактором первых примерно ~200 глав данного произведения. Так что думаю можно сказать, что русскоязычные версии тамошних персонажей - это во многом порождения моего разума).

PS: и в то время когда эти персонажи жили в моем сознании почти самостоятельной жизнью(лет ~5 назад), мною было писано несколько мини-произведений по той вселенной... которые я планирую найти и выложить здесь рано или поздно))

PPS: а еще я "немного" шарю в комбинаторной оптимизации. Прокладка оптимальных маршрутов как в гугле или яндексе, с учетом пробок, решение задачи коммивояжера и планирования доставки грузов с разнообразными на практике встречающимися дополнительными ограничениями и пр. np-сложные задачи  больших размерностей... "Решатели" подобных задач успешно деланы мной, и не первый год работают в реально(промышленно) используемых программных продуктах. Такая вот помощь народному хозяйству, чем и горд. Если у вас есть подобного интересные жизненные задачки - обращайтесь)

Гостевая книга

9 комментариев, по

Только зарегистрированные пользователи могут оставлять комментарии. Войдите, пожалуйста.

Макс Далин
#

Спасибо за подарок) Рад, что "Слуги" понравились - штука спорная по многим причинам. И для меня важная)

 раскрыть ветвь  0
Макс Далин
#

Привет от Дольфа - и спасибо за подарок, товарищ))) *ничего себе комментарий!))))

 раскрыть ветвь  4
Niktesla автор
#

Не, я понимаю, Дольф он вроде как герой и всё такое... но приветы от него получать... как-то... стремновато... ^^'

...потому-что отталкиваясь от наблюдаемой статистики не понятно еще что страшней - оказаться у него в списке врагов, или в списке друзей =___=

 раскрыть ветвь  3
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
 раскрыть ветвь  0
Написать комментарий
Наверх Вниз