nirazu

Вот это подход! Системный, мощный, академический подход.
А ещё я обнаружил, что русский поиск гугла исхудал до крайности. По "суфийской поэзии" выдал рожки да ножки. Яндекс теперь рулез.

"Мы, бояре, народ работящий. Такая уж наша боярская доля." (с)

Ну, в то время я этого не знал, да и друг-филолог был студентом. Я вообще все это узнал только что, от вас.

Я честно думал, что "Соловьи на кипарисах" - это перевод с чего-то экзотически-восточного, пока друг-филолог меня не высмеял.

Я целенаправленно искал именно наших. Сначала да, Муркок читался взахлеб. На второй книжке не очень, а от третьей уже ощутимо поташнивало. На фоне экспресс-переводов зарубежных книжек "третьего эшелона", наши авторы смотрелись очень хорошо.
После того, как Пелевин взорвал мне мозг "Затворником и Шестипалым", Муркок уже не особо тянул. Понятное дело, что мозг у меня уже был готов к детонации, потому что уже был начинен хрен знает чем - дикой смесью Прабхупады, Блаватской, Шивананды, Кастанеды, Ровнера, Солженицына, Шаламова, и массы журнальных публикаций на всевозможные запретные темы, которым внезапно объявили легалайз.

"Окей, гугл, найди джджи рцрцрхрр... Короче, михееву найди."

Когда-то мы с пацанами спорили, какого пола Урсула Ле Гуин. Я говорил, что Урсула это женское имя, а мне возражали, что женщин-фантастов не бывает, а если и бывают, то это другое.

Ага! Страсть как хотелось уязвить цех переводчиков. Не, ну я мог бы написать, что Олди пишут гораздо хуже любого переводчика, и это сразу бросается в глаза... но кто бы поверил в мою искренность?

Тут какое дело, переводчики пишут отстраненно, сдержанно, и слишком правильно строят предложения. Исключения, конечно, бывают, но все таки переводчики уровня Демуровой или Райт-Ковалевых - это исключительные люди. Не станут они переводить какого-то молодого талантливого, но никому не знакомого Генри Лайона О., будь он хоть трижды иностранец.

Впервые увидев книжку Олди, я сперва вспомнил Брайана Олдисса, потом Олдоса Хаксли, и некоторое время соображал, кто из них этот вот Олди.

Потом открыл в случайном месте, и прочитал пару абзацев. Сразу всё стало ясно - это наши писали, переводчик так не напишет. Для контроля глянул выходные данные, и убедился. Купил, конечно. Это были "Витражи патриархов"

А если у меня в роду были и дворяне, и коммунисты, я могу по морде сразу обеими руками ответить на двойное оскорбление моей коммуно-дворянской чести?

PS
Повспоминал, у меня есть основания ещё с ноги добавить за чувства верующих, потому что бабушка была дворянкой, поповной, коммунистом, и капитаном Советской Армии.

Что за турецко-подданная гражданка с непроизносимым именем? Не буду читать. Лучше нашу почитаю. Наши завсегда лучше, особенно зашел "Юрий Милославский", но не тот, а другой.

Над силиконом время не властно.

Минск столица, говорят там было хорошо. И на БелОМО самые лучшие из советских полтосов-биотаров делали, "Гелиос-44-3". С зелененьким просветлением.

Ну да, у секретных военных... особенно если завод как город, и через забор стеклоткань рулонами, а эпоксидку бидонами пизжуть. Продвинутый народ кузова автомобилей клеил из пенопласта со стеклотканью на эпоксидке. Правда, их ГАИ только в телевизор пускало, в передачу "Это Вы Можете", а на улицу нельзя, потому что не по уставу такие кузова.

Да, тут наверное прямые аналогии не работают. Даже в новое время, например в "туполевской шарашке" вроде на рабском положении трудились авиаконструкторы высочайшей квалификации - и вот с кем их сравнить, не с лошадью же. Вне исторического контекста трудно осознать.

По-моему, в этих трех-четырехцветных пространствах что-то не так, упущены какие-то тонкости. Не знаю, какие, я совсем не художник вообще никак.

В результате, для получения "естественного" цветового ощущения на экране приходится делать неестественные цвета. И не только на мониторе. Это ещё с пленки пошло. И про все эти "киношные" цвета на цифрЕ, на которые уже лет пятнадцать все дро... любуются.

По ссылке скорость что-то очень уж хороша, на уровне гребной гоночной академки. Наверное, при попутном ветре при полном парусе.

Толерантная пословица. Это важно.

Если обложка прям очень нравится, я жму F12 и нахожу прямую ссылку. Тоже мелковато, но хоть что-то.

Бывают принципиально-некалибруемые мониторы. Сейчас таких уже может и нет, а 12 лет назад 6-разрядные матрицы ещё плохо умели подражать 8-разрядным.

Угу, мозг под монитор самокалибруется, и потом остальные мониторы кажутся неправильными.
Сегодня вышло солнце, и после двух дождливых недель зелень травы казалась нереально-кислотной, а блики от неё вообще ослепительно-яркими. Прям зеркальные травинки.

Наверное, так их и делали. Получается, что весло триремы это такая высокотехнологичная и дорогая штука, что неквалифицированного раба за неё не посадишь - сломает. И тут вопрос, каков был социальный статус квалифицированного раба в сравнении со свободным неквалифицированным бродягой?

Для дешевых мониторов, у которых LUT отсутствует, один чувак написал прогу "Калибрилла".

http://novikovmaxim.narod.ru/index.htm?http://novikovmaxim.narod.ru/products/calibrilla/calibrilla.htm

http://макс.мск.рус/products/calibrilla/calibrilla.html

Правда, моему павшему (со стола) самсунгу на PVA-матрице не помогало вообще ничего, у него были очень грубые ступеньки в тенях. С тех пор я понел, что снижать насыщенность в тенях надо обязательно.

Мокрая лопасть на такой консоли как бы под своим весом не отвалилась. А ещё и грести... Стеклопластик?

Слава Провидению, мой PVA я уронил со стола лет семь назад, а то может, до сих пор бы страдал от теплого самсунгового кирпичного оттенка в тенях.

Да, на мелких в полный рост понимаешь, что правило "шарп в последнюю очередь, после всего остального" - это истина.

В натуре. Когда я впервые уменьшил фоточке чтоб для сайта, офигел - где резкость? Где контраст? Где вообще всё красивое? А нету!

Поджог водопровода был несколько лет назад в мультике Симпсоны. Типа публицистика. При добыче сланцевого газа, он просачивается в водоносные горизонты.

...насилие над законами физики...
...насилие над азами биологии...

Нинада насилия. Просто игнорируйте их, не замечайте, и они отстанут. Главное не прикармливать, а то потом не избавишься.

Ещё одна обвинительная речь? В художественной форме? Благодарствуйте, сыт по горло.

Мне достаточно обвинений. Если кому надо ещё, то на здоровье. Ау, люди! Вы хочете обвинений? Обвинения для всех, даром, и пускай никто не уйдет невинным!

Пора расчехлять планетарный деструктор. На том свете Сила узнает и примет своих, а нехорошим будет тьма и скрежет зубов.

Едем третью тысячу лет, а за окном все тот же унылый пейзаж...

Ясное дело, что пилотируемые. В тактических ракетах тактические пилоты, в стратегических, соответственно, стратегические пилоты. А чипы кончились.

И пышет пламенем из пасти.

Пожалуй, что так. На него одной картинки мало, нужен целый альбом. Или "роскошная видовая фильма". Издалека будет ничего не понятно, а вблизи - город как город, и проходя его улицами, даже не подумаешь что он вообще-то мост.

Сейчас соберут высокую международную комиссию, и после тщательного расследования она вынесет резолюцию: "Таки да, повреждения имели место, и это ой. Надо, чтоб так больше не происходило.".
Примерно как это недавно сделало МАГАТЭ.

Этим людям уже всё равно. Полюбасу, они проживут максимум до прилета ответных ракет, так чо тянуть-то.

Товарищ Берия тоже так думал, но незадолго до смерти изменил свое мнение.

Вы специально запостили вторую картинку, чтобы вызвать панику среди населения. Я сперва испугался, но быстро взял себя в руки.

Такого рода изображения давно известны. 

 Гоголевский Вакула нарисовал нечто подобное на стене церкви. А в рассказе "Феномен Всадников" Бабенко, такая картинка заставила пришельцев спешно покинуть Землю и больше не возвращаться.
Еще интересно, на какой минуте вы поняли, что это не розыгрыш кого-то из знакомых, а реальное "налетай, не скупись, покупай живо пись"? А этим с менеджером таки да, в покер играть рискованно. Пластиковые ручки у пассатижей на третьей - тоже хорошая деталь.
А сам мост так никто и не нарисовал, а жаль. Такая обалденная локация.

Пригодятся! Подменный "холодный резерв" это насущная необходимость.
И остается для прочих утех всего-то один комп и три смартфона. Ой, у вас свободных компов вообще не остается, это я свои посчитал, по ошибке.

Это верно. Но вообще-то, если постоянно не работаешь с маршрутизаторами уровня Цисок, то независимо от наличия паролей и лицензий, внесение каких-либо изменений в конфиг будет непростым и рискованным актом.

Если спорить будут ложные личности, то сама спорность этого утверждения окажется весьма спорной.

Используемое вами слово "самонаблюдение" как бы намекает, что вам знакома описательная модель "множественной личности".

А не стыдно, товарищ А. Петров, 1980 г.р., с пустой учетки изображать бота?
(Я не товарищ майор, просто у вас почта до "собаки" светится в имени аккаунта, переименуйте для пущей конспирации, что ли)

Цисочники уже вовсю ставят палёнку.

Железнодорожники на SAP живут.

Магазин расширений Хрома уже с 7 сентября не работает без ВПН, а с сайта Росаккредитации единственная ссылка на криптоплагин идет именно туда.

"Потому  что  у  вас  ложная личность  развита  в  таких  деталях,  что  почти полностью  вытесняет  и перевешивает настоящую. А уж как она раздвоена, просто залюбуешься." (С) В. Пелевин

В ЖЖ у вас много эдакого.
Здесь интересно, что выделенная фраза оказалась достаточно уникальной, чтобы в мой поиск попасть второй сверху. Первым был этот тред.

Не поверите, совершенно случайно загнал текст в клипборд и через полчаса вставил в поисковик. Думал, что там другое. И вот: