Поднимись куда-нибудь повыше и гляди вдаль. Разом и полностью обнимет глаз твой и безбрежную ширь моря и тончайшую неуловимость туч.(Ли Бо)
1
1
Заходилa
Написалa комментарий к посту К. Э. Смит. Три стиха
Здравствуйте, уважаемый переводчик. На данный момент я занимаюсь сборкой страницы про созданий морской мифологии. Мне бы хотелось использовать фрагмент из вашего перевода (естественно, с указанием авторства) в заголовке блока по нереидам, так как, на мой взгляд, он выполнен блестяще, и само стихотворение вполне соответствует мифологическому образу нереиды. Скажите, пожалуйста, могу ли я это сделать?