Преподаватель истории Иван нашёл в хакасском кургане древнее бронзовое зеркало. С этого дня он перестал отражаться в нём, начал видеть нечисть и не может оставаться на одном месте дольше тридцати дней — иначе лёгкие отказывают.
Теперь Иван — проклятый скиталец, который колесит по России в поисках ответов. Его единственный спутник — говорящий мопс Сократ, слишком умный для собаки и явно знающий о мире духов больше, чем говорит.
Возвращение в родной Красноярск оборачивается встречей с древним злом, терзающим заповедные леса. Но настоящая угроза ждёт в Хакасии: там пробуждается сила, способная уничтожить сотни тысяч людей. У Ивана есть всего несколько недель, чтобы найти способ остановить её — и снять собственное проклятие.
Чем глубже он погружается в мир старых сил, тем яснее понимает: расплата за разгадку может оказаться выше, чем он готов заплатить. И правда о его верном мопсе перевернёт всё.
Первая книга цикла о путешествиях проклятого историка по мистической России.