11 338
80 232
125
4 302

Заходил(-a)

Написал(-a) комментарий к посту Писатель и имена героев

Сдается мне, питомец затмил Следопыта не потому, что Эдик, а потому, что "Ххосяин сволощ. И кхап!" Персонаж с такой немеряной индивидуальностью не затерялся бы, даже назови вы его Эуриэлью.

Имя, безусловно, важно для восприятия, но интересная, яркая и запоминающаяся личность важнее, как мне кажется.

С уважением,

Ваш читатель.

Написал(-a) комментарий к посту Годзилла 2

52 минуты толерантных ценностей - это ещё по-божески. Последние Мстители сопли жевали целых два часа. Потом за 20 минут эпичненько забили Темную сторону и снова давай жевать сопли. У-у-у!!!

Спасибо за рецензию. Перед сеансом разомнусь пивасиком, чтобы не страдать.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Опечатка: "на них тодук-коньяти Агдан напала" - наверное, "тодук коянъи" (고양이)

Сегодня обсудил с молодыми коллегами (я работаю в Сеуле) страх перед черными кошками. Они сказали, что когда-то кошек в Корее действительно не любили и опасались дурных предзнаменований. Но те времена прошли. Теперь черных кошек не боятся, никаких острых эмоций по их поводу не испытывают.

Однако, насколько я понимаю, в романах действие происходит в альтернативной Корее, поэтому в ней вполне могли остаться старые верования ))

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Если уважаемому автору интересно, то могу поделиться фотографиями чешского пивного ресторана в Сеуле (сам офигел, когда первый раз увидел)
Как раз сейчас пойду ))
Возле станции метро Каннам (да-да, тот самый Gangnam читается как Каннам)

Ещё в загашнике есть фотографии русского ресторана "Тройка" в Итэвоне. Очень хороший ресторан, аутентично и вкусно готовят. Есть борщ, солянка, жареная картошка, шашлык, чебуреки, пельмени и водка ))

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Честно сказать, я не поверил в эпизод про питание всухомятку. "Едим то, что дают в отеле на завтрак. Обед и ужин – обычно «полу-» или «полная сухомятка», роллы, суши и прочая мутотень которой я достаточно видел в прошлой жизни. Если повезёт и в расписании есть «дырка», то можно пообедать в ближайшей забегаловке, что на мой взгляд, тоже – «не айс», ибо это совсем не ресторан и рассчитано на местные желудки."

Насколько я представляю организацию международных туров (возможно, я ошибаюсь, ибо ориентируюсь на свой опыт бизнес-поездок), должна быть принимающая сторона, которая выделяет отдельного менеджера среднего звена. Не директор агентства, но и не стажер. Помимо всего прочего этот менеджер организует питание. В Корее и Японии чрезвычайно развит бизнес доставки готовой еды. На улицах тьма тьмущая мотоциклистов с коробами за спиной, которые развозят еду, почту и товары из интернет-магазинов. https://www.meanwhile-in-japan.com/japanese-delivery-bike/
Эти мотоциклисты гоняют на красный свет, подрезают по тротуарам, разворачиваются через двойную сплошную - делают всё, чтобы максимально быстро доставить и взять следующий заказ.
К чему это. Вот этот самый прикреплённый менеджер (повторюсь, в моем опыте бизнесовых поездок) в тех случаях, когда нет времени идти в ресторан, спрашивает пожелания и делает заказ. Привозят очень быстро ещё горячим. В больших городах нет никаких проблем заказать европейское меню (читай - итальянское) - салат, лазанья, ризотто, паста в ассортименте.

Теперь про японскую кухню. Повседневная японская кухня не имеет ничего общего с сашими, суши, роллами и прочей экзотикой. Еда, которой кормят в тру-японских забегаловках - это в первую очередь лапша, рис и темпура (креветки, рыба или мясо в тесте-панировке). Ну и водянистый мисо-суп с водорослями или кусочками рыбы. Темпуру обжаривают во фритюре, и потом отжимают масло бумажными салфетками, поэтому можно сказать, что совсем не жирно. Подают со всякими сладковатыми соусами. Абсолютно не остро. Никаких особых требований к желудку эта еда не предъявляет.

Я не представляю, как должны были накосячить организаторы, чтобы возникли проблемы с питанием.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Для мотоциклистов тоже? У них же нет номера спереди. Да и задний номер зачастую не виден под коробом https://www.japanvisitor.com/images/content_images/japan-post-office-motorbike.jpg
Не знаю, как тут с камерами, а толпы шныряющих взад и вперёд мотоциклистов - это объективная реальность.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Ну не знаю...
Я бы объяснил засилье суши и сашими прямо обратными причинами. Принимающая сторона хотела блеснуть и водила гостей не в первые попавшиеся лапшичные (где кормят просто, но очень вкусно), но в пафосные топовые рестораны. Где выставляют красивейшие блюда с ломтиками сырой рыбы, яркие и эстетичные сеты суши, и прочую маловразумительную фигню.

Я бывал в таких ресторанах, и каждый раз выходил в недоумении. Иногда потом шел дополнительно ужинать, чтобы таки наесться. Вообще, я в японской кухне больше всего люблю "стейк", то есть котлету со сладким соусом карри, и креветки-темпура. Не знаю, почему из всей японской кухни в России прижились только роллы и суши.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Уважаемый автор,
судя по всему, у вас на дворе середина лета. Это означает, что вот вот наступит день чобок, один из трёх особых дней самбок. В этот день все корейцы поголовно сходят с ума по специальному куриному супу Самгетан.

Самгетан (сам - женшень, ге - курица, тан - горячая тарелка) готовится из маленькой курицы и рисового отвара. Курицу фаршируют рисом и женьшенем, варят в рисовом бульоне с женьшенем, подают в горячей тарелке тан. 

Цыплёнок реально маленький, размером с ладонь. Внутри рис. И всё это абсолютно пресное. От слова совсем. На фото вверху видна тарелочка с солью. Техника такая: отщипываешь палочками кусочек мяса, макаешь по вкусу в соль или соус и ешь. Косточки кладёшь в пустую тарелочку слева. Обязательно подают капустное кимчи и что-нибудь ещё (мочёную редиску, маринованные огурцы или дольки луковиц лотоса)

Вот так выглядит вскрытый цыплёнок.

Отщипнул курочку, ложкой зачерпнул бульон, отщипнул, зачерпнул ... Как по мне, это совершенно невкусно.

Но корейцы свято верят, что в самый жаркий период в году нужно есть горячий пресный суп с курицей. В этот день в рестораны, где подают самгетан, выстраиваются длинные очереди. Люди специально отмечают в календарях, когда в этом году чобок, чтобы поддержать своё здоровье. 

Поэтому я абсолютно уверен, что "настоящая корейская мама" обязательно должна приготовить любимым дочкам самый полезный суп на свете (после собачатины, разумеется). Как только "Корона" вернётся из Японии, мама порадует дочек. Более того, мама может пригласить всю Корону в гости на чобок. Должен же кто-то позаботиться о подругах дочери? ))

Кстати, там, куда меня водили коллеги, к курице давали гранатовый самогон крепостью 20-25 градусов. Я думаю, не нужно говорить, что именно было самой лучшей частью этой безумной трапезы 🍺 

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Новость для фанатов К-попа 😎  Сегодня, в годовщину освобождения Кореи от японской военщины, в Сеуле стартует смотр всех поющих и танцующих: K-World Festa 2019!

Мы с дочкой вчера рядом гуляли и ненароком подслушали. Наверное, тестовые прогоны делали. Ничего так, бодренько и живенько! Музыка гремела так, что снаружи от немаленького стадиона KSPO Dome (гимнастическая арена) было отлично слышно.

И так тоже в Корее бывает - десять дней исполнители из разных агентств выступают на нескольких площадках в сеульском Олимпийском парке. Я думаю, президент Пак не пропустил бы этот фестиваль, и его группы на нём обязательно бы отметились.

Высота первого котика с пятиэтажный дом. Второй чуть поменьше. По-моему, это рекламная акция SK Telecom, одного из двух ведущих операторов связи Кореи.

Котики надувные и ярко светятся в темноте.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Сегодня весь день дождь. Если он закончится, мы съездим ещё раз в парк - не все осмотрели. Тогда и видео сделаю. 

Но пока без гарантий. Прогноз ещё час назад обещал прекратить дождь )

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Специально для тех, кто переживает за кошек в Сеуле)


Уличные кошки в Сеуле бывают бездомными и прибившимися. Бездомные живут невесть где, выглядят плохо - тощие, блеклые и зашуганные. Заметно чаще встречаются животины при ресторанчиках или храмах. Они толстые, вальяжные и кастрированные. Кастрированным кошкам, чтобы два раза не ловить, как знак прищипывают кончик уха.

Кошки в буддийском монастыре


Сегодня на прогулке встретили двух кошек. Обратите внимание на кончик уха. Это знак того, что кошка кастрирована.


Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

И ещё одно короткое видео: https://yadi.sk/i/m_lAu4wghV6TYg
Темно, зато отчетливо видно котика и самый высокий небоскрёб Сеула - Lotte Tower, 555 метров. Собственно, единственное сооружение Сеула, достойное называться "Небоскрёбом", в котором больше 100 этажей. На вершине башни есть обзорная площадка Seoul Sky. Цена билета 24 500 вон, то есть около 1350 рублей.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

В ожидании породы мы с боссом смотрим на корейском канале Т-34. В Корее не дублируют фильмы, только накладывают корейские субтитры. Поэтому я дополнительно наслаждаюсь русской речью.

Победа будет за нами!

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Ну знаете)

Если сравнивать с тем, что я смотрел в Корее в последнее время - с Мстителями, Годзиллой и Человеком пауком, - так Т-34 просто шедевр документалистики и психологизма ))

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Помнится, в каком-то из свитков Юн Ми страдала по укропу и петрушке для борща. Так вот, хозяйке Сергею Юркину на заметку: в Сеуле возле метро "Парк истории и культуры Тондэмун" (Dongdaemun History & Culture Park, 동대문역사문화공원역) есть русский квартал🎉 

В местных кафе есть тортики, пироженки, чебуреки, самса (таки специфика, да :) ). Кефир, сметана, творог, сыр, докторская колбаса, ветчина, вобла ...

Сегодня у моих корейцев был культурный шок. Такого они в жизни не видели 😵 

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Линни, магазинчиком управляют мужичок и бабёнка. Женщина обрабатывает покупателей, а мужик сидит в теньке и присматривает. 

Больше не пойду к ним. Приправа для плова оказалась так себе. Просил рис для плова - разварился и слипся, в мешке не килограмм, а 750 граммов. И за тройную цену. (Корейский рис не подходит для плова, он клейкий - получается каша с мясом и морковкой). Не обманешь - не продашь. Тьфу.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Выходцев из Средней Азии в Корее называют "узбек". И это отнюдь не хвалебное слово. Репутация изрядно подмочена.

Я там раньше только гречку брал. Никаких проблем не было, Макфа - она и в Корее Макфа. Но сегодня прибило сделать плов, и сразу нарвался.

Ещё купил сегодня в подарок боссу Бородинский хлеб в пекарне. Хлеб на вкус неплох. Но явно брали дешевую муку - хлеб получился липким.

Но при этом в соседнем кафе были отличные чебуреки с толстым слоем мяса, отличной баранины. Так что буду искать дальше.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

С Россией сеульские цены вообще вредно сравнивать. Тут всё заметно дороже. Насколько я понимаю, в России килограмм длиннозернового, непропаренного риса стоит 50-80 рублей. 

Я взял пакет риса за 6 тысяч вон, то есть где-то 330 рублей. В Корее рис стоит 2-3 тысячи вон за килограмм (110-165 руб). Но очень хотелось рис для плова, поэтому махнул рукой и взял втридорога. (но если принять во внимание, что пакет весит весит 750 граммов, то взял за четыре цены, 8000 вон)

Скрудж негодует, одним словом!

Написал(-a) комментарий к произведению Заметки о сеульской жизни

Строго говоря, оценку я поставил не только метро, но всей совокупности общественного транспорта Сеула: автобусы, метро, электрички. И такси. 

Мне нравится. Четкое расписание, умеренные интервалы, сравнительно небольшая заполненность, и отличная информационная поддержка в Naver Maps. Я всегда добирался туда, куда мне было надо, и, что ещё более ценно, выбирался обратно в Сеул!

Написал(-a) комментарий к произведению Заметки о сеульской жизни

я, наверное, слишком мало живу в Сеуле :)
Пока все мои проездные работают - тьфу, тьфу, тьфу! Вот с билетиками да, было пару раз. Error пишет, и всё тут.

Мобильный интернет от фирмы, поэтому с местным вайфаем, слава Богу, не заморачиваюсь. Про вайфай с вами согласен - когда пытался пользоваться, готов был убивать направо и налево. Правда, с мобильным от LG+ я тоже временами зверею. Уже давно собираюсь перейти на SK или KT, но всё никак не соберусь )

Главное достоинство Сеульского такси, на мой взгляд, это цена. Да, оне тоже стоят в пробках и в ус не дуют. Но делают это в разы дешевле, чем в Лондоне или Париже :) Поэтому когда я ночью доехал от вокзала до своей квартиры в Каннаме всего за 11 тысяч - поясню для читателей, это примерно 600 рублей за 25 минут поездки, - то был очень доволен ценой ) А ехал я на ночном такси благодаря тому, что сеульское метро в выходные закрывается в полночь. Полночь! Какой гений это придумал? Я только только спустился с Намсана, расслабленно дополз до метро - и на тебе! Закрыто!

Но всё равно! Если сравнивать с системами общественного транспорта в других странах, где я бывал продолжительное время, в Сеуле мне удобнее всего.

Написал(-a) комментарий к произведению Косплей Сергея Юркина. Айдол-ян. (книга четвёртая, часть вторая)

Пара ЮнМи/Сергей во всех томах ведут себя импульсивно и местами сильно нелогично. Поэтому крайний эпизод, на мой взгляд, вполне соответствует общему стилю.

Кстати, если не сложно, объясните, пожалуйста, почему везде в рунете пишут "корейские дорамы"? С точки зрения банальной эрудиции корейское слово 드라마 читается как "тырама" (звук "ы" очень короткий, "т'рама"). Звуки "д" и особенно "о" там и рядом не звучат.

PS. Сегодня поменял псевдоним с "Пак Уула"

Написал(-a) комментарий к посту Дорама или тырама?

Буква ㄷ в большинстве случаев читается как "д" и используется при переносе английских слов для передачи буквы / звука d. Но в начале слова ㄷ оглушается и становится "т". 

Плюс правило, что в одном слоге не могут быть две согласные подряд. При передаче английских слов между такими звуками вставляют букву "ы" / "ㅡ". То есть d передали как 드, что читается в начале слова как "ты". Вот так английский слог dra стал в корейском двумя слогами "тыра"

Написал(-a) комментарий к посту Дорама или тырама?

Речь о сериалах?

Я не знаю. Не смотрел ни одной серии. Но, подозреваю, дело всё в том, что на вкус и цвет все фломастеры разные. Кому-то нравятся )

Почему, например, Gangnam Style был одно время самым просматриваемым видео в ютюбе и добрался ажно до второй позиции в Billboard Hot 100? 

Наверх Вниз