Фикир

Все к этому и ведет)

друже, можешь лично обратиться к переводчику книг/фильмов и предъявить им что имена не переводятся. Они-то может и скажут, что Полумна ей тоже подходит и ее не просто так назвали по аналогии выше Luna –> Looney (Полумна –> Полоумная). Это ж книжка с детским рейтингом, и локализацию под детей делали (оригинал кстати тоже от и до для детей), чтоб буквально все игру слов выкупили. Поэтому Луна стала Полумной, Гонты Мраксами, Мундунгус Наземникусом, Снейп Снеггом и т.д.

Нет тот тайминг)

Это просто совпадение) 

Ну тут спорно, мне по душе больше классическая ру локализация. если ухо режет, то тут замечание к переводчику, нежели мне

можно ссылочку, если не секрет)

Вполне, друже) 

Не, времени нет особо. Написаны где-то 7 глав ещё, но некогда их в божеский вид приводить, на майских может марафон устрою

Он самый интересный) 

Мне нечего особо добавить к моему пред. ответу. Если интерес читать в будущем есть, можете дождаться последствий принудительных клятв, и что они сделают с бедным флетчером, и как гг потом остережется подобного) 

Безусловно) 

культурная фича, не более)

как, например, италоамериканец

А есть проблема? 

Террор и взятки я думаю порешают) 

Ну а вообще момент с имуществом Блэков я хочу взять как одну из основных ветоквзаимодействия Поттера и гг

Протесты будут во время посещения гг банка) 

Уверен, что даже двухметрового амбала можно вырубить, застав его врасплох. Или волшебников охраняет некая пассивка, как в видеоиграх? 

Насчёт дорожки тоже вас не пойму, ружьё ещё толком зарядить не успел, а уже критика) 

Всё будет, но чуть позже) 

будем стараться

Не нежить) 

Я по сюжету хочу приспособить метку пожирателя под кое-что интересное, но тут нужно обоснование в виде души, не родной телу Регулуса. 

Ну по существу это не сыграет в привычном послезнании и взглядом со стороны. Можешь считать это фишкой из буддизма, где душа, лишённая воспоминаний (здесь не так), оказывается в новом теле. Дальше будут моменты, связанные с названием. Поэтому здесь и попаданец, это такой универсальный костыль, заменить его проблемка

следующая часть завтра)

Я конечно не читал книг Роулинг очень давно, но там точно не было праны, каких-то октанов, оболочек и слоёв души. Мне это ни о чем не говорит и читать это невозможно. От такой отсебятины (можно добавить как тег) даже Джоан бы присвистнула. Плюс ещё сюжетная мешанина, в которой "сюжетная" это комплимент крутому, как тухлое яйцо, стилю повествования автора

Вроде интересно, но дальше 4 глав не осилю. А все отсутствие сюжета и странная манера написания текста, которая состоит из скучных однообразные диалогов размером с чёрную дыру, каждому персонажу обязательно хочется потрындеть. Я понимаю, автора прет от своей работы, но я подобного не испытываю

Так гг Силу имеет или тварь он имплантная? 

Сразу оговорюсь, прочитал 2 главы (может даже изменится в лучшую или худшую сторону), и мне не понравилось, имхо. Я готов мириться с высокопарными диалогами от 15 леток (или 5 курса, я хз) с рассуждениями о сексе, жизни и т.п., мол, я выбрала такой жизненный путь. Будто им самим под 30 лет, и они общающихся людей видели только в аниме, где 10 летка разговаривает заумней короля. А,ну и пафос, конечно. Куда без этого претенциозного чувства. И фиг бы с диалогами, но магия крови, тёмная магия, которая здесь именуется иногда как Тьма, будто живое что-то. Баба-суккуб, отбирание и наращивание магии? Не-не, меня о таком AU не предупреждали, screw guy's I'm go home! 

Хотя текст 1 тома был слабоват на собственное повествование и сюж. линию, читать его было вполне интересно. Эта же часть пошла дальше с мультивселенной и гостями из неё. Вот с этого момента и стало неинтересно, потому что это сюр, когда появляется какой-нибудь Непобедимый. Дальше кто, Винкс, Бэтмен или Скуби-Ду?