Ника — обычная офисная работница с одним недостатком: её буйное воображение постоянно рисует начальника троллем, а уборщицу — обладательницей волшебных волос. Всё меняется, когда, спасая раненую кошку, она находит на асфальте... жар-птицу.
Существо дарит ей перо и молит о помощи. Теперь Нике предстоит войти в мир, о котором ей рассказывала бабушка: мир говорящих духов, уставших богов, древних ведьмаков и истинных имён, таящих силу. А ещё — найти того, кто похитил жар-птицу, нарушив равновесие мироздания.