Йоаким Кл

Буквально в каждом втором предложении либо опечатки, либо запятые раскиданы наобум, даже специально проверял 

Иногда читаешь произведения на ат и авторы забывают про запятые. Тут же ситуация обратная запятые везде где надо и не надо, ну и воды много стало, а так годнота 

Так и стеллар тоже ей вдохновлён явно 

"Хищник не тот кто хищник, а тот кто хищник", "ауф!" Добавил белый демон 

Единственный минус который вот только осознал, не хватает оживления Алекса, по описаниям он делает все с методичностью робота, без каких либо эмоций

Как то уж слишком попахивает автолевелингом прямиком из Скайрима, каждый противник как на подбор чуть сильнее гг но не настолько что бы он не справился, духовные звери опять же всегда встречаются конечно же только его уровня как бы он не качался

И все ещё встречаются ошибки

Не осилил последние две главы, долго не мог понять что же не так, а потом понял, что от произведения начало попахивать бояркой

Неужели это та сфера Дайсона, которая была захвачена шардом?

Вполне возможно, ведь на ковчегах были не люди, а их нейрослепки и клоны

Сфера миров в стелларе упоминалась разок 

Вроде как гг и интеллект себе прокачивал и сам видел все что могут медузы, но почему то максимально тупой и слепой когда у него все тоже самое под носом

Плотный лайк за отсылку на Сандерсона)

Господи боже, эта срань про маски на первом месте, большего бреда в жизни не читал

Короче осилил я до 475 главы,дальше читать не буду, сил нет эту тягомотину читать

А есть ли где нибудь нормальный перевод? А то все что нахожу это где диалоги в кавычках ,военные техники ,военное искусство, и повторения одного и того же в одном предложении

На середине первой книги сейчас. Что я могу сказать, слабо очень, гг все получает просто так, палец о палец не ударив, даже ни с кем не сразившись, что удивительно в мире БОЕВЫХ исскуств

Я конечно охреневаю с комментов, я ещё год готов прождать лишь бы прода вышла, а автора хуесосят за задержку в пару месяцев,Мартин вон уже десять лет никак не допишет и ничего. Будто писать это прям так охереть как легко.

Согласен с каждым пунктом, характеры шаблонны,диалоги отврат ,вроде как читаем про Японию,а вот речь и сленг что с русскими ,что с японцами одинаковые, аристократы общаются точно так же как 12летние воришки, вообще никакой разницы,бросил на 5й книге, невозможно