
Написал комментарий к произведению Девятый
Полагаю, дело тут в чрезвычайной неуклюжести единицы измерения, которая делает невозможным её использование в разговорной речи, отсюда попытки сократить. Вообще, есть привычное измерение ускорения в g ≈ 9,81 м/с²: в нашем случае корабль разгонялся с 0,4–0,5g. Возможно, он удачней?
Написал комментарий к произведению Девятый
Это вы не поняли.